Soul Junk — 3po Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3po Soul" van Soul Junk.

Songteksten

«Where y’all coming from
With 3po soul and a style so dumb?»
Asking us «Where y’all coming from?»
Already hit you
So while you flinching
We running richer
Cling to life and lose it
Release life and you gain it
You grip too tight, it slips, right?
So let it go
Chipped my teeth on the microphone gadget
Bite like a rabbit, buck-toothed and tragic
Stumble to my feet by sheer force of habit
Bleeding out my attic, rocking autocratic
Shooting swiss cheese out my nose through the static
Blast them ectoplasmic, Inflict you with the magic
Chopping MC’s like a monkey with a hatchet
Mess with my smash hits, think I about had it
Just got kicked off the lectern at a worship song summit
My hymns all plummet, cause church ladies still can’t hum it
But the kingdom of God… man's religion gave me a fake red light
So I’m going to have to run it
Word to Pat Sajak
Wish I could say that with more tact
But you’re all that and so fat
To uplift I’d need a floor jack
Or a crowbar, cause otherwise
Your defenses stay intact
And that’s the door to the kingdom
So break up the bivouac

Songtekstvertaling

"Waar komen jullie vandaan
Met 3po ziel en een stijl zo dom?»
Ons vragen " Waar komen jullie vandaan?»
Ik heb je al geraakt.
Dus terwijl je deinsde
We lopen rijker
Zich vastklampen aan het leven en het verliezen
Laat het leven los en je wint het.
Als je te strak vasthoudt, glijdt het uit, toch?
Dus laat het gaan.
Brak mijn tanden op de microfoon gadget
Bijt als een konijn, gespen tanden en tragisch
Struikelen naar mijn voeten door pure macht van gewoonte
Bloedend uit mijn zolder, rockend autocratisch
Zwitserse kaas uit mijn neus schieten door de ruis
Blaas ze ectoplasmisch op, Geef je de magie.
MC ' s afhakken als een aap met een bijl
Knoei met mijn smash hits, Ik denk dat ik het gehad heb.
Ik ben net van de lessenaar getrapt op een aanbidding song Top.
Mijn hymnen vallen allemaal, want kerkdames kunnen het nog steeds niet neuriën.
Maar het koninkrijk van God ... de religie van de mens gaf me een nep rood licht.
Dus Ik zal het moeten doen.
Bericht aan Pat Sajak
Ik wou dat ik dat met meer tact kon zeggen.
Maar je bent zo dik.
Om op te stijgen heb ik een Floor jack nodig.
Of een koevoet, anders
Je verdediging blijft intact.
En dat is de deur naar het Koninkrijk
Dus haal de bivak uit elkaar.