Soul II Soul — Be A Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be A Man" van Soul II Soul.

Songteksten

Being a man don’t mean you have to fight for honor
Being a man don’t mean you got the right to all the
All the things that make your eyes grow open wide
Those things don’t earn you true respect
They are not a measure of your pride
It takes more strength sometimes to turn and walk away
When you feel like you have got to prove
That you’re a man and you don’t play
Being a man isn’t easy so try to be a man
Being a man isn’t measured by your way with women
I need a man who will stand by me through thick and thin
'Cause any boy can make a child and disappear
And deny responsibilities, crying on that life ain’t fair
It isn’t easy to stay on and raise a child
But you took the time to make a baby
Take the time to make a life
Being a man isn’t easy so try to be a man
Won’t you try, be a man
Being a man you’ve got to try
Being a man is a reason why
Sometimes the things you’ve got to do They seem so wrong
No one said that life was fair, we all got to carry on Being a man isn’t easy so try to be a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man

Songtekstvertaling

Een man zijn betekent niet dat je moet vechten voor eer.
Een man zijn betekent niet dat je recht hebt op alle
Alle dingen die je ogen wijd open laten groeien
Die dingen verdienen je geen echt respect.
Zij zijn niet jouw hoogmoed.
Soms heb je meer kracht nodig om je om te draaien en weg te lopen.
Als je het gevoel hebt dat je moet bewijzen
Dat je een man bent en niet speelt.
Een man zijn is niet makkelijk dus probeer een man te zijn
Een man zijn wordt niet gemeten aan de manier waarop je met vrouwen omgaat.
Ik heb een man nodig die me steunt door dik en dun.
Want elke jongen kan een kind maken en verdwijnen.
En verantwoordelijkheden ontkennen, huilen op dat leven is niet eerlijk
Het is niet makkelijk om te blijven en een kind op te voeden.
Maar je nam de tijd om een baby te maken
Neem de tijd om een leven te maken.
Een man zijn is niet makkelijk dus probeer een man te zijn
Wil je het niet proberen, wees een man
Als man moet je het proberen.
Een man zijn is een reden waarom
Soms lijken de dingen die je moet doen zo verkeerd.
Niemand zei dat het leven eerlijk was, we moeten door gaan met een man te zijn is niet makkelijk dus probeer een man te zijn
Een man zijn
Een man zijn
Een man zijn
Een man zijn
Een man zijn
Een man zijn