Soul II Soul — A Dream's A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dream's A Dream" van Soul II Soul.
Songteksten
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
A dream’s a dream and I am wishing on a star
So through the darkness show me who you are
A dream’s a dream and I’m wishing on a star
So through the darkness show me who you are
I have a picture, a thought in mind
Now it’s time to realize
This is something you should analyze
In your mind
Are you dreaming wishing on a star?
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Are you dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Now as I see the things in front of me Open my arms and welcome you
Hoping that his dream will come true
So many rivers to cross
Somehow you could get lost
But by the time I’m through
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Now I can see all these things in front of me
I’ll open my arms and welcome you
And I hope that this dream will come true
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I’m wishing on a star
I’m wishing on a star
I’m wishing on a dream
I’m wishing on a dream
Songtekstvertaling
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Een droom is een droom en ik wens een ster
Dus door de duisternis toon me wie je bent
Een droom is een droom en ik wens op een ster
Dus door de duisternis toon me wie je bent
Ik heb een foto, een gedachte in gedachten
Nu is het tijd om te beseffen
Dit moet je analyseren.
In je gedachten
Droom je van een wens op een ster?
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Droom je, wensend op een ster?
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Nu ik de dingen voor me zie Open mijn armen en verwelkom je
Hopend dat zijn droom uitkomt
Zoveel rivieren om over te steken
Op een of andere manier kun je verdwalen.
Maar tegen de tijd dat ik klaar ben
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik droom wens op een ster
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Ik droom wens op een ster
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Ik droom wens op een ster
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Ik droom wens op een ster
Een droom is een droom en dus een ster
Dus door de duisternis
Laat me zien wie je bent.
Nu zie ik al die dingen voor me.
Ik zal mijn armen openen en u verwelkomen.
En ik hoop dat deze droom zal uitkomen
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik wens op een ster
Ik wens op een ster
Ik wens een droom
Ik wens een droom