Soul Demise — World Without Conscience songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without Conscience" van Soul Demise.

Songteksten

A lifelong search for friendship to wake up, to be alone
The loneliness as it runs down my back
Checkless into the darkness
Everyone’s life, so it seems
Smells like greed and more
Just to see its face in pleasant light
To the world’s quickening egoism
The loneliness will determine the course of life
Everyone’s life, so it seems
Accustoming humanity to the fact that alliance isn’t worth it any more
In a country of technology and prosperity
Chosen a life of loneliness
Becoming shy and disaffected
Perishing connected with my own inner self
Forming this new world order
A world without conscience
Trust the time
It will bring you back
Out of time, out of dreams
A happening equaling the air
Insignificant and inviolable
Everything once constructed, consolidated and protected
Leaks now carelessly through the fingers of apathy
What waste of this so valuable sowing

Songtekstvertaling

Een levenslange zoektocht naar vriendschap om wakker te worden, om alleen te zijn
De eenzaamheid als het langs mijn rug loopt
Checkless in the darkness
Het leven van iedereen, zo lijkt het.
Ruikt naar hebzucht en meer
Gewoon om zijn gezicht in aangenaam licht te zien
Op het versnelde egoïsme van de wereld
De eenzaamheid zal de loop van het leven bepalen
Het leven van iedereen, zo lijkt het.
De mensheid laten wennen aan het feit dat de alliantie het niet meer waard is.
In een land van technologie en welvaart
Gekozen voor een leven van eenzaamheid
Verlegen en ontevreden worden
Sterven verbonden met mijn eigen innerlijke zelf
De vorming van deze nieuwe wereldorde
Een wereld zonder geweten
Vertrouw op de tijd
Het zal je terugbrengen.
Geen tijd meer, geen dromen.
A happening equal the air
Onbeduidend en onaantastbaar
Alles eenmaal gebouwd, geconsolideerd en beschermd
Lekken nu onzorgvuldig door de vingers van apathie
Wat een verspilling van dit waardevolle zaaidoeleinden.