Soul Coughing — Janine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Janine" van Soul Coughing.
Songteksten
Janine, I drink you up Janine, I drink you up Janine, Janine, I sing
If you were the Baltic Sea and I were a cup, uh huh
Varick Street and I drove South
With my hands on the wheel and your taste in my mouth,
Janine
Jesus to my left, the Holland Tunnel on my right
Angels shine down from the traffic light,
Janine
I fell asleep by the blue light of Live at Five
And as I drifted off, I heard Al Roker say to me:
Dial one nine hundred
Four J A N I N E Slap myself to waking but now it’s too late
Cause I spelled your name out on my licence plate,
Janine
Songtekstvertaling
Janine, Ik drink je op Janine, Ik drink je op Janine, Janine, ik zing
Als jij de Oostzee was en ik een beker, uh huh
Varick Street en ik reden naar het zuiden.
Met mijn handen op het stuur en jouw smaak in mijn mond,
Janine.
Jezus aan mijn linkerkant, de Holland Tunnel aan mijn rechterkant
Angels shine down from the traffic light,
Janine.
Ik viel in slaap bij het blauwe licht van het leven om vijf uur.
En toen ik wegdreef, hoorde ik Al Roker tegen me zeggen:
Bel negenhonderd.
Vier keer wakker worden, maar nu is het te laat.
Want Ik heb je naam gespeld op mijn kenteken.,
Janine.