Soul Asylum — Somebody to Shove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody to Shove" van Soul Asylum.

Songteksten

Grandfather watches the grandfather clock
And the phone hasn’t rang for so long
And the time flies by, like a vulture in the sky
Suddenly he breaks into song.
I’m waiting by the phone.
Waiting for you to call me up and tell me I’m not alone.
I’m waiting by the phone.
Waiting for you to call me up and tell me I’m not alone.
Hello, speak up, is there somebody there?
These hang-ups are getting me down.
In a world frozen over with over exposure,
Let’s talk it over, let’s go out and paint the town.
'Cause I’m waiting by the phone
Waiting for you to call me up and tell me I’m not alone.
'Cause I want somebody to shove.
I need somebody to shove.
I want somebody to shove me.
You’re a dream for insomniacs, prize in the Cracker Jack.
All the difference in the world is just a call away.
And I’m waiting by the phone.
Waiting for you to call me up and tell me I’m not alone.
Yes I’m waiting by the phone.
I’m waiting for you to call me, call me.
and tell me I’m, tell me I’m not alone.
'Cause I want somebody to shove.
I need somebody shove.
I want somebody to shove me.
Yes, I want somebody to shove.
I need somebody shove.
I want somebody to shove me.

Songtekstvertaling

Grootvader kijkt naar de grootvader Klok.
En de telefoon gaat al zo lang niet meer.
En de tijd vliegt voorbij, als een gier in de lucht
Opeens zingt hij.
Ik wacht bij de telefoon.
Ik wacht tot je me belt en zegt dat ik niet alleen ben.
Ik wacht bij de telefoon.
Ik wacht tot je me belt en zegt dat ik niet alleen ben.
Hallo, spreek, is daar iemand?
Deze ophanging brengt me naar beneden.
In a world frozen over with over exposure,
Laten we erover praten, laten we de stad gaan schilderen.
Want ik wacht bij de telefoon
Ik wacht tot je me belt en zegt dat ik niet alleen ben.
Want Ik wil iemand om te duwen.
Ik heb iemand nodig om te duwen.
Ik wil dat iemand me duwt.
Je bent een droom voor slapelozen, prijs in de Cracker Jack.
Al het verschil in de wereld is maar een telefoontje weg.
En ik wacht bij de telefoon.
Ik wacht tot je me belt en zegt dat ik niet alleen ben.
Ja, ik wacht bij de telefoon.
Ik wacht tot je me belt, bel me.
en zeg me dat ik niet alleen ben.
Want Ik wil iemand om te duwen.
Ik heb iemand nodig.
Ik wil dat iemand me duwt.
Ja, Ik wil iemand om te duwen.
Ik heb iemand nodig.
Ik wil dat iemand me duwt.