Soul Asylum — Ship Of Fools songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ship Of Fools" van Soul Asylum.
Songteksten
Shipwreck sailors searching for some fools gold
They’re the local drunken boys
Been out drinking all night feeling alright
We watch them kill each other in a fight
Ship of fools, drunken hearts
Making yet another new start
Ain’t it hard to play that part
When you’ve got a drunken heart
I can’t change the world by complaining
You can’t change it with a kiss
(Be no?) concentrating contemplating
No time to find out what we miss
Ship of fools …
Songtekstvertaling
Schipbreukelingen op zoek naar goud
Het zijn de lokale dronken jongens.
Ik heb de hele nacht gedronken en me goed gevoeld.
We kijken hoe ze elkaar doden in een gevecht.
Schip van dwazen, dronken harten
Weer een nieuwe start maken
Is het niet moeilijk om die rol te spelen?
Als je een dronken hart hebt
Ik kan de wereld niet veranderen door te klagen.
Je kunt het niet veranderen met een kus.
Nee zijn? de concentratie
Geen tijd om uit te vinden wat we missen
Schip der dwazen …