Soul Asylum — Secret No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret No More" van Soul Asylum.

Songteksten

Well, well, now what the hell has gotten into you
Is it something we can make it through
I’ll spend the rest of my life trying to figure you out
Like a black silhouette in a shadow of doubt
Some kinda spectacle that no one can see through
But it burns inside, you hide it well
You hide it from yourself
And you promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more
Now I know that something’s wrong
And I’ll find out before too long
Only you can break my solitude
Don’t you tell anyone I told you this
?? and then they kiss
We got to die to spread your disease too
But it burns inside, you hide it well
You hide and ??
And you promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more
Promise that you won’t tell (x3)
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more (x2)

Songtekstvertaling

Wat bezielt je?
Is het iets waar we doorheen kunnen komen?
Ik zal de rest van mijn leven proberen om je uit te zoeken.
Als een zwart silhouet in een schaduw van twijfel
Een soort spektakel waar niemand doorheen kan kijken.
Maar het brandt van binnen, je verbergt het goed.
Je verbergt het voor jezelf.
En je belooft dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je niet zult schreeuwen.
Geen geheim meer, geen geheim meer.
Nu Weet ik dat er iets mis is.
En daar kom ik snel genoeg achter.
Alleen jij kunt mijn eenzaamheid breken.
Vertel niemand dat ik je dit heb verteld.
?? en dan kussen ze
We moeten sterven om jouw ziekte te verspreiden.
Maar het brandt van binnen, je verbergt het goed.
Je verstopt je en ??
En je belooft dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je het niet vertelt.
Beloof me dat je niet zult schreeuwen.
Geen geheim meer, geen geheim meer.
Beloof dat je het niet vertelt (x3)
Beloof me dat je niet zult schreeuwen.
Geen geheim meer, geen geheim meer (x2)