Soul Asylum — Into The Light (Breaking Horses) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Light (Breaking Horses)" van Soul Asylum.
Songteksten
Once you’ve drawn the line, you can’t think twice
You would never take your own advice
Skating on a grave that’s paved with ice
You step into the light
How can I be sure if this is a sure thing
I’m so tangled up in puppeteers' strings
Once you’ve crossed the line
You’re stepping into
Breaking horses, raising cain, heading for the hills
The best day ever just got better, it gets better still
Once you’ve crossed the line you can’t let go
Never go out, I have been alone
Skating on a grave that’s made of stone
You step into the light
You better be sure that this is a sure thing
As a puppet on a string
Once you’ve crossed the line
You’re stepping into
Breaking horses, raising cain, heading for the hills
The best day ever just got better, it gets better still
Once you’ve crossed the line, you can’t think twice
You’re looking out of
Chasing sirens, red lights change
No time left to kill
Waving flags of fine drawn lines
Find a cheaper thrill
This is a sure thing
Once you’ve crossed the line
You step into the light
You step into the light
Breaking horses, raising cain heading for the hills
The best day ever just got better, it gets better still
Waving flags of macho life (much of your life)
Find a cheaper plan
Songtekstvertaling
Als je eenmaal de grens getrokken hebt, kun je geen twee keer nadenken.
Je zou nooit je eigen advies opvolgen.
Schaatsen op een graf dat geplaveid is met ijs
Je stapt in het licht
Hoe kan ik er zeker van zijn dat dit zeker is?
Ik zit zo verstrikt in de touwtjes van poppenspelers.
Als je eenmaal te ver bent gegaan
Je stapt in
Paarden breken, Kaïn opvoeden, op weg naar de heuvels
De beste dag ooit is beter geworden, het wordt nog beter
Als je eenmaal te ver bent gegaan, kun je niet meer loslaten.
Ga nooit uit, Ik ben alleen geweest.
Schaatsen op een graf van steen
Je stapt in het licht
Je kunt er maar beter zeker van zijn dat dit zeker is.
Als een marionet aan een touwtje
Als je eenmaal te ver bent gegaan
Je stapt in
Paarden breken, Kaïn opvoeden, op weg naar de heuvels
De beste dag ooit is beter geworden, het wordt nog beter
Als je eenmaal te ver bent gegaan, kun je geen twee keer nadenken.
Je kijkt uit
Achter sirenes aan, rode lichten veranderen.
Geen tijd meer om te doden.
Zwaaiende vlaggen van fijngetrokken lijnen
Vind een goedkopere kick
Dit is zeker.
Als je eenmaal te ver bent gegaan
Je stapt in het licht
Je stapt in het licht
Paarden breken, Kaïn opvoeden op weg naar de heuvels
De beste dag ooit is beter geworden, het wordt nog beter
Waving flags of macho life (much of your life)
Vind een goedkoper plan