Soul Asylum — By The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By The Way" van Soul Asylum.
Songteksten
If I could remember what makes me feel good
I’d pound it down like a nail in wood
I’d never let go of that feeling again I know
I know that I felt this way before
I’d pound it down like a cellar door
I want you to know I’m behind you, by the way
By the way that you look when I confront you
By the way that I affect the things you do
By the way did I tell you I can’t leave you, by the way
I’ll be waiting for you on judgement day
To watch all these judgements pass away
And by the way the details fall, by the way
By the way all the people that care about you
Are all watching to see what your gonna do
By the way have I told you I can’t leave you, by the way
By the way that you built me up again
Back to a time when I was intense
And now I know you play for what you pay
By the way that you make me feel all right
By the way that you put up such a fight
By the way that my trust and faith is safe with you
Songtekstvertaling
Als ik me kon herinneren wat me goed doet voelen
Ik zou hem neerslaan als een spijker in hout.
Ik zou dat gevoel nooit meer loslaten.
Ik weet dat ik me eerder zo voelde.
Ik zou het naar beneden slaan als een kelderdeur
Ik wil dat je weet dat ik achter je sta.
Aan de manier waarop je kijkt als ik je confronteer.
Door de manier waarop ik invloed heb op de dingen die je doet
Ik kan je trouwens niet alleen laten.
Ik wacht op je op de dag des oordeels.
Om al deze oordelen voorbij te zien gaan.
En trouwens, de details vallen.
Trouwens alle mensen die om je geven
Kijken allemaal om te zien wat je gaat doen.
Ik kan je trouwens niet alleen laten.
Trouwens, je hebt me weer opgebouwd.
Terug naar een tijd waarin ik intens was
En nu Weet ik dat je speelt voor wat je betaalt.
Trouwens, door jou voel ik me goed.
Trouwens, je hebt je zo verzet.
Trouwens, mijn vertrouwen en geloof zijn veilig bij jou.