Sottotono — Tu cosa fai? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu cosa fai?" van Sottotono.
Songteksten
Conto i pro e i contro di una vita vissuta continuando a cambiare sfondo/
girando il mondo ben sapendo/ di vivere non avendo/ un punto fermo su cui fare
perno/ prova a farlo stando in un vortice/ ho dovuto tutte le regole
sconvolgere/ per vedere con occhi diversi lo stesso mondo/ combattere in modi
diversi lo stesso incontro. SE A MANTENERE UN PO' D’ORDINE IMPARASSI
SE NON AVESSI PROBLEMI COME QUESTI
SE NON VIVESSI FRA MILLE CONTRASTI
POTREI DARTI CIO' CHE VORRESTI.
La notte passa cancella ogni cosa non lascia traccia
ci si affaccia su un altra giornataccia
non ho ben chiaro in mente i miei doveri tu che dovevi
insegnarmeli dov’eri? non c’eri!
barcollo/ il meccanismo che hai inventato non ha funzionato ma non mollo
qualcosa è andato storto/ nel mondo che hai creato chi non è ben inquadrato è
un uomo morto, TU COSA FAI?
RIT.
CI STO SE DEVO COMBATTERE COMBATTO PER PRIMO ATTACCHERO' / F. NO MA NON DIRE CHE
E' GIA FINITA CHE LA TUA VITA NON TI SFIDA. A volte guardo con nostalgia/ ai
bambini che giocano al parco sotto casa mia/ è che se troppo ci rimani più
fuori non ne vieni/ è che se non ti tieni al passo coi tempi ci smeni/ sai se
la vita è strana sono più strano di lei/ e se è B*tt*n* vivo facendomi i fatti
miei/ ma improvvisare per sempre non basterà/ e combattere da soli non fa.
RIT.
Songtekstvertaling
Ik tel de voor-en nadelen van een leven geleefd door te blijven veranderen achtergrond/
de wereld weten te veranderen zonder een vaste plek te hebben om te doen
pin / probeer het te doen terwijl in een vortex / ik had alle regels
boos/ om te zien met verschillende ogen dezelfde wereld / vechten op manieren
hetzelfde gesprek. Als je leert om een beetje orde te houden
ALS JE GEEN PROBLEMEN ALS DEZE HAD
ALS IK NIET IN DUIZEND CONTRASTEN LEEFDE
IK KAN JE GEVEN WAT JE WILT.
De nacht vervaagt alles laat geen spoor achter
we hebben weer een slechte dag.
Ik heb geen duidelijk idee van mijn plichten.
me leren waar je was? je was er niet bij.
stagger / het mechanisme dat u uitvond werkte niet maar kwam niet
er is iets misgegaan in de wereld die jij hebt gecreëerd.
een dode man, wat doe je?
RIT.
Ik ben er als ik moet vechten Ik vecht eerst Ik zal aanvallen ' / F. Nee maar zeg dat niet
HET IS AL VOORBIJ JE LEVEN DAAGT JE NIET UIT. Soms kijk ik met nostalgie / ai
kinderen spelen in het park onder mijn huis is dat als je daar te lang blijft
je komt niet naar buiten als je de tijden niet bijhoudt die wij demeni / je weet als
het leven is raar ik ben vreemder dan zij en als ze nog leeft terwijl ze de feiten doet
Mijn / maar improviseren voor altijd zal niet genoeg zijn / en vechten alleen niet.
RIT.