Сосо Павлиашвили — Грешная любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грешная любовь" van Сосо Павлиашвили.

Songteksten

В доме тихо свеча догорает,
Нашу грешную тайну храня,
И в объятьях моих засыпает
Мной любимая, но не моя.
До порога тебя провожая,
На вопрос твой опять промолчу.
Ты же вновь от меня уезжая,
Ждешь, что скоро тебе позвоню.
Грешная любовь у нас с тобой,
Грешная любовь с чужой судьбой.
Грешная любовь сплела сердца,
Не узрев на пальцах два кольца.
Знаю я — это все ненадолго,
И не в силах что-либо менять,
Ты уйдешь параллельной дорогой,
С кем-нибудь забывая меня.
В доме тихо свеча догорает,
Нашу грешную тайну храня,
И в объятьях моих засыпает
Мной любимая, но не твоя.
Грешная любовь у нас с тобой,
Грешная любовь с чужой судьбой.
Грешная любовь сплела сердца,
Не узрев на пальцах два кольца.
Грешная любовь у нас с тобой,
Грешная любовь с чужой судьбой.
Грешная любовь сплела сердца,
Не узрев на пальцах два кольца.
Грешная любовь!
Грешная любовь!
Грешная любовь!
Грешная любовь!
Грешная любовь!

Songtekstvertaling

Het huis is rustig de kaars brandt uit,
Ons zondige geheim bewaren,
En in mijn armen valt hij in slaap
Mijn favoriet, maar niet de mijne.
Tot aan de drempel van je uit-zien,
Ik zal weer zwijgen over je vraag.
Je verlaat me weer.,
Je verwacht dat ik je snel bel.
Zondige liefde hebben we met u,
Zondige liefde met het lot van iemand anders.
Zondige liefde weeft harten,
Zonder twee ringen aan zijn vingers te zien.
Ik weet dat het niet lang zal duren.,
En ik kan niets veranderen.,
Je gaat langs een parallelle weg.,
Met iemand die me vergeet.
Het huis is rustig de kaars brandt uit,
Ons zondige geheim bewaren,
En in mijn armen valt hij in slaap
Mijn favoriet, maar niet die van jou.
Zondige liefde hebben we met u,
Zondige liefde met het lot van iemand anders.
Zondige liefde weeft harten,
Zonder twee ringen aan zijn vingers te zien.
Zondige liefde hebben we met u,
Zondige liefde met het lot van iemand anders.
Zondige liefde weeft harten,
Zonder twee ringen aan zijn vingers te zien.
Zondige liefde.
Zondige liefde.
Zondige liefde.
Zondige liefde.
Zondige liefde.