Sorrowseed — Circle of False Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle of False Gods" van Sorrowseed.
Songteksten
You truly have no purpose to question why
As frail truth breeds only slaves to a lie
Falsehood stitched to a shroud of deception
Daily masses molding nightmarish conceptions
Creation is as constant as stagnation and decay
Celestial rape breeds new horrors every day
You self-sustaining hordes of meat
Pave and bathe in deceit and defeat
It seems your mortal eyes failed to realize…
We are no more alive than the sands of time —
The Circle of False Gods
Dead God-flesh obscures the future
Warming the secret dreams of nascent abominations
You cannot comprehend the depths of our creation
This day marks the age of your own extermination
Supernal and fetid we appear in your eyes
Our hunger shall arise with your nightmares' reprise
A cynical age to cast away vestigial faiths
Madmen call to darkness, their will to desecrate
In this Feast we will see to your subjugation
We lick your bones clean and leave the lands in desolation
(Part II: The Prophecy Unveiled)
We bring the oppression of ash and steel
Sandstorms and pestilence revealed;
The path of sorrows blazed in fear
Clairvoyance! Unveil the End Times!
I am the Scarab Prophet
Herald of cosmic eyes
From far beyond this seal of lies
The Old Ones shall arise!
Even the strongest of men plead to the skies;
This earth will be forgotten in the sands of time
And with strange eons, even death may die
All shall bear witness to the truth of the divine
Mortals flee in terror as elder gods encroach;
Monsters such as these were never meant to be seen
Frail, fragile mortals would do well to flee
Now unveiled; the darkest of prophecies
As shockwaves ravage the crust of the earth
The subterranean horrors rise
Forgotten citadels emerge amongst the raging waves…
As cities burn, engulfed by a star of solar flame
A living pyre dances upon the charred and scattered corpses…
Now the path is clear to dreamscapes and from far beyond the stars
The cataclysmic rift gives way and the Astral Harvest can at long last begin
Songtekstvertaling
Je hebt echt geen doel om je af te vragen waarom
Zoals de zwakke waarheid alleen slaven maakt van een leugen.
Valsheid gestikt in een lijkwade van misleiding
Dagelijkse massa ' s die nachtelijke opvattingen vormen
De schepping is zo constant als stagnatie en verval.
Celestial rape brengt elke dag nieuwe verschrikkingen voort.
Jullie zelfvoorzienende hordes vlees
Plaveien en baden in bedrog en nederlaag
Het lijkt erop dat je sterfelijke ogen zich niet realiseerden…
We leven niet meer dan het zand van de tijd. —
De cirkel van valse goden
Dood God-vlees verduistert de toekomst
Het verwarmen van de geheime dromen van ontluikende gruwelen
Je kunt de diepte van onze schepping niet begrijpen.
Deze dag markeert de leeftijd van je eigen uitroeiing.
Supernal en fetid we verschijnen in je ogen
Onze honger zal opkomen met je nachtmerries.
Een cynische leeftijd om overblijfselen van geloof weg te gooien.
Gekken roepen duisternis aan, hun wil om te ontheiligen
Op dit feest zullen we voor uw onderwerping zorgen.
We likken je botten schoon en verlaten het land in verwoesting.
(Deel II: de onthulde profetie)
We brengen de onderdrukking van AS en staal
Zandstormen en pestilentie onthuld;
Het pad van verdriet zweefde in angst.
Helderziendheid! Onthul de eindtijden!
Ik ben de scarabee Profeet.
Herald of cosmic eyes
Van ver voorbij dit zegel van leugens
De ouderen zullen opstaan!
Zelfs de sterksten pleiten voor de hemel.;
Deze aarde zal vergeten worden in het zand van de tijd.
En met vreemde eeuwen, kan zelfs de dood sterven.
Allen zullen getuigen van de waarheid van het goddelijke.
Stervelingen vluchten in angst als oudere goden binnendringen;
Monsters zoals deze waren nooit bedoeld om gezien te worden.
Fragiele stervelingen zouden er goed aan doen om te vluchten.
Nu onthuld, de donkerste profetieën
Als schokgolven de aardkorst verwoesten
De onderaardse verschrikkingen stijgen
Vergeten citadels ontstaan tussen de woeste golven.…
Als steden branden, overspoeld door een ster van zonnevlam
Een levende brandstapel danst op de verkoolde en verspreide lijken.…
Nu is het pad duidelijk om te dromen en van ver voorbij de sterren
De cataclysmische kloof maakt plaats en de astrale oogst kan eindelijk beginnen