Sorriso Maroto — Safadiar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safadiar" van Sorriso Maroto.
Songteksten
De noite, de dia,
Na boa, na fria,
Carteira vazia,
Ah, hoje eu vou pagodear!
Na serra, na praia
Debaixo da saia,
Tomara que caia,
Ah, hoje eu vou safadiar!
Eu vou me acabar,
Pra valer, vou gastar.
Pra que se estressar?
Vou beber, vou safadiar!
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou safadiar!
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou pagodear!
É namoro, é amante,
É enrolo, é ficante,
Se é peguete que se dane
Ah, hoje eu vou pagodear!
De refri ou de água,
De cerveja, de cachaça
Na manguaça, na ressaca,
Ah, hoje eu vou safadiar!
Eu vou me acabar!
Trabalhei, vou gastar.
Pra que se estressar?
Vou beber, vou safadiar.
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou safadiar!
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou pagodear!
Sou do funk, sou do rock,
Do axé e do pop,
Sertanejo ou pagode,
Ah, hoje eu vou pagodear!
Carioca ou paulista.
A baiana, é artista!
A gente é conquista.
Ah, hoje eu vou safadiar!
Eu vou me acabar.
Trabalhei, vou gastar.
Pra que se estressar?
Vou beber, vou safadiar!
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou safadiar!
Lê lê lê lê lê lê lê lê,
Eu vou pagodear!
Songtekstvertaling
Nacht, dag,
In het goede, in de kou,
Lege portemonnee,
Oh, vandaag ga ik betalen!
In de bergen, op het strand
Onder de rok,
Ik haal het naar beneden.,
Vandaag ga ik naar safadiar.
Ik zal eindigen,
Ik zal het uitgeven.
Waarom stress?
Ik ga drinken, Ik Ga naar safadiar!
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik ga naar safadiar!
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik betaal!
Het is daten, het is liefde.,
Het is roll, Het is goofy,
Als hij gepakt wordt, is hij de lul.
Oh, vandaag ga ik betalen!
Van gekoeld of van water,
Van bier, van cachaca
Op de manchet, op de kater,
Vandaag ga ik naar safadiar.
Ik ga er vandoor!
Ik heb gewerkt, Ik zal uitgeven.
Waarom stress?
Ik ga drinken, Ik Ga naar safadiar.
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik ga naar safadiar!
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik betaal!
Ik ben funk, ik ben rock,
Van axé en pop,
Sertanejo of pagoda,
Oh, vandaag ga ik betalen!
Carioca of paulista.
Baiana, ze is een kunstenaar!
We zijn veroveringen.
Vandaag ga ik naar safadiar.
Ik ga er vandoor.
Ik heb gewerkt, Ik zal uitgeven.
Waarom stress?
Ik ga drinken, Ik Ga naar safadiar!
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik ga naar safadiar!
Lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen lezen,
Ik betaal!