Sorriso Maroto — Promessas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promessas" van Sorriso Maroto.

Songteksten

Eu já te conheço, é fácil de notar
Fica transparente ver no seu olhar
O que está passando na sua cabeça
Estão fazendo intrigas pra nos separar
Quem não me conhece, não pode falar
Isso é inveja, tente reparar
Nunca dei motivos pra desconfiar
Se eu não (se eu não) estivesse com você
Estaria sem ninguém
E faço promessas pra te provar, te provar
Prometo ser fiel à você
Te amar com o fogo da paixão
Não quero mais ninguém, pode crer
E deixo tudo em suas mãos
Avise a quem queira saber
Que esse amor é pra durar pra sempre
Eu já te conheço, é fácil de notar
Fica transparente ver no seu olhar
O que está passando na sua cabeça
Estão fazendo intrigas pra nos separar
Quem não me conhece, não pode falar, não
Isso é inveja, tente reparar
Nunca dei motivos pra desconfiar
Se eu não (se eu não) estivesse com você
Estaria sem ninguém
E faço promessas pra te provar, te provar
Prometo ser fiel à você
Te amar com o fogo da paixão
Não quero mais ninguém, pode crer
E deixo tudo em suas mãos
Avise a quem queira saber
Que esse amor é pra durar
Prometo ser fiel à você
Te amar com o fogo da paixão
Não quero mais ninguém, pode crer
E deixo tudo em suas mãos
Avise a quem queira saber
Que esse amor é pra durar pra sempre

Songtekstvertaling

Ik ken je al, het is makkelijk op te merken.
Het wordt transparant om te zien in je blik
Wat gebeurt er in je hoofd?
Ze maken intriges om ons te scheiden.
Die mij niet kent, niet kan spreken
Dit is afgunst, probeer te repareren
Ik heb nooit een reden gegeven om achterdochtig te zijn.
Als ik niet bij je zou zijn
Ik zou zonder iemand zijn.
En ik doe beloftes om je te bewijzen, je te bewijzen
Ik beloof trouw aan je te zijn.
Ik hou van je met het vuur van passie
Ik wil niemand anders, geloof me.
En ik laat alles in jouw handen
Laat het iedereen weten.
Dat deze liefde eeuwig zal duren
Ik ken je al, het is makkelijk op te merken.
Het wordt transparant om te zien in je blik
Wat gebeurt er in je hoofd?
Ze maken intriges om ons te scheiden.
Die mij niet kent, niet kan spreken, Nee
Dit is afgunst, probeer te repareren
Ik heb nooit een reden gegeven om achterdochtig te zijn.
Als ik niet bij je zou zijn
Ik zou zonder iemand zijn.
En ik doe beloftes om je te bewijzen, je te bewijzen
Ik beloof trouw aan je te zijn.
Ik hou van je met het vuur van passie
Ik wil niemand anders, geloof me.
En ik laat alles in jouw handen
Laat het iedereen weten.
Dat deze liefde zal duren
Ik beloof trouw aan je te zijn.
Ik hou van je met het vuur van passie
Ik wil niemand anders, geloof me.
En ik laat alles in jouw handen
Laat het iedereen weten.
Dat deze liefde eeuwig zal duren