Sorriso Maroto — Não Existe Preconceito pra Se Amar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Existe Preconceito pra Se Amar" van Sorriso Maroto.
Songteksten
Ninguém aceita o nosso amor
Eu sou mais novo que você
Meu sentimento é de verdade
E agora o que eu posso fazer
Você me ensinou o que eu não sabia
O amor não escolhe hora e nem lugar
Nem sei o que pensou minha família
Mas juro tô querendo me casar
Até o meu melhor amigo
Andou meio de mal comigo
Dizendo que eu tava perdido
Totalmente iludido
Mas eu não dei ouvido não
Ouví a voz do coração
Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar…
Songtekstvertaling
Niemand accepteert onze liefde
Ik ben jonger dan jij.
Mijn gevoel is echt.
En wat kan ik nu doen?
Je leerde me wat ik niet wist.
Liefde kiest geen tijd en plaats
Ik weet niet eens wat mijn familie dacht.
Maar ik zweer dat Ik wil trouwen.
Zelfs mijn beste vriend.
Hij is een beetje gemeen tegen me geweest.
Zeggen dat ik verdwaald was
Totaal misleid.
Maar ik hoorde geen nee
Ik hoorde de stem van het hart
Als de liefde ja zegt
Het is beter om jezelf te geven.
Er is geen vooroordeel om van jezelf te houden.…