Sorriso Maroto — Ninguém Foi Melhor Que Você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninguém Foi Melhor Que Você" van Sorriso Maroto.

Songteksten

Feche os olhos um minuto
Não é de hoje que eu queria te encontrar
Feche os olhos um segundo
Me dê só essa chance pra te fazer voltar
Sei lá, pense em coisas boas
Que façam você viajar
Sei lá, pense em mar, pense em voar
Deixa eu te convencer
É, quando você me deixou
Fiz de tudo pra esquecer
Sonhos, corações e flores tudo ressecou
É, agora o tempo passou
A dor insistindo em doer
Me entediei nos outros amores
Você me marcou
Sei que em seu rosto tem duas covinhas
Naqueles sorrisos que fazem bem
Sei seu olhar de deboche
Ouvindo asneiras e não sabe bem de quem
Que adora ver o sol se pôr
Quando fala de amor
E de rir sem mas, nem porquê
E por falar em amor
Olha o tempo passou
E ninguém foi igual
Nem melhor que você

Songtekstvertaling

Doe je ogen even dicht.
Ik wilde je vandaag niet ontmoeten.
Doe je ogen even dicht.
Geef me deze kans om je terug te laten komen.
Denk aan goede dingen.
Waardoor je reist
Ik weet niet, denk aan Zee, denk aan vliegen.
Laat me je overtuigen.
Ja, toen je me verliet
Ik deed alles om te vergeten
Dromen, harten en bloemen allemaal opgedroogd
Ja, nu is de tijd verstreken.
De pijn die aandringt op pijn
Ik verveelde me in de andere liefdes.
Je hebt me gemarkeerd.
Ik weet dat hij twee kuiltjes op zijn gezicht heeft.
In die glimlach die goed doen
Ik ken je uiterlijk van losbandigheid.
Luisteren naar onzin en niet goed weten van wie
Wie houdt ervan om de zon onder te zien gaan
Als hij over liefde spreekt
En om te lachen zonder maar, of waarom
En over liefde gesproken.
De tijd is voorbij.
En niemand was gelijk
Zelfs niet beter dan jij.