Sorriso Maroto — Águas Passadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Águas Passadas" van Sorriso Maroto.
Songteksten
Não foi por falta de lutar,
Não foi por falta de querer
Pois tudo fiz pra ter você, perto de mim
Não briguei quando quis brigar,
Tantas loucuras eu topei
Tudo eu fiz pra ter você, perto de mim
Como eu tentei não te perder,
Eu mudei, me anulei não sei pra quê
Fui ao limite,
Mas pra você não foi nada demais
Águas passadas, portas trancadas
Melhor o fim, melhor assim
Na sua estrada vejo você longe de mim,
Parto sem mágoa, voz embargada
Melhor o fim, melhor assim
Eu te amava não te bastei
É o fim pra mim…
Não briguei quando quis brigar,
Tantas loucuras eu topei
Tudo eu fiz pra ter você, perto de mim
Como eu tentei não te perder,
Eu mudei, me anulei não sei pra quê
Fui ao limite,
Mas pra você não foi nada demais
Águas passadas, portas trancadas
Melhor o fim, melhor assim
Na sua estrada vejo você longe de mim,
Parto sem mágoa, voz embargada
Melhor o fim, melhor assim
Eu te amava não te bastei
É o fim pra mim…
Songtekstvertaling
Het was niet door gebrek aan strijd,
Het was niet door gebrek aan wil
Omdat ik alles deed om jou in mijn buurt te hebben.
Ik vocht niet toen ik wilde vechten.,
Zoveel gekke dingen die ik tegenkwam.
Alles wat ik deed om je bij me te hebben.
Hoe ik probeerde je niet te verliezen,
Ik ben veranderd, Ik heb afgezegd ik weet niet wat
Ik ging tot het uiterste.,
Maar voor jou was het niet te veel.
Voorbij water, gesloten deuren
Hoe beter het einde, hoe beter
Op jouw weg zie ik je weg van mij,
Geboorte zonder hartzeer, stem embargo
Hoe beter het einde, hoe beter
Ik hield niet genoeg van je.
Het is het einde voor mij.…
Ik vocht niet toen ik wilde vechten.,
Zoveel gekke dingen die ik tegenkwam.
Alles wat ik deed om je bij me te hebben.
Hoe ik probeerde je niet te verliezen,
Ik ben veranderd, Ik heb afgezegd ik weet niet wat
Ik ging tot het uiterste.,
Maar voor jou was het niet te veel.
Voorbij water, gesloten deuren
Hoe beter het einde, hoe beter
Op jouw weg zie ik je weg van mij,
Geboorte zonder hartzeer, stem embargo
Hoe beter het einde, hoe beter
Ik hield niet genoeg van je.
Het is het einde voor mij.…