Sorriso Maroto — Diz Que Quer Ficar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diz Que Quer Ficar" van Sorriso Maroto.
Songteksten
Olha, não entendi porque não quer ficar
Olha, ao seu redor você vai me notar
Mas não vê o que tento te mostrar
Olha, naquele dia em que você chorou
Olha, falou daquele que te fez sofrer
Tá doendo sim, tá doendo em mim
Não sei pra que vai me evitar ou resistir
Eu te amo e resolvi falar
Diz que quer ficar
Diz que vai tentar
Não me ver como um amigo seu
Diz que é assim
Diz um sim pra mim
Que o melhor amor só você e eu
Olha, não entendi porque não quer ficar
Olha, ao seu redor você vai me notar
Mas não vê o que tento te mostrar
Olha, naquele dia em que você chorou
Olha, falou daquele que te fez sofrer
Tá doendo sim, tá doendo em mim
Não sei pra que vai me evitar ou resistir
Eu te amo e resolvi falar
Diz que quer ficar
Diz que vai tentar
Não me ver como um amigo seu
Diz que é assim
Diz um sim pra mim
Que o melhor amor só você e eu
Songtekstvertaling
Ik begrijp niet waarom je niet wilt blijven.
Kijk, om je heen zul je me zien
Maar zie niet wat ik je Probeer te laten zien.
Kijk, die dag huilde je
Hij had het over degene die je liet lijden.
Het doet pijn.
Ik weet niet waarom je me ontwijkt of verzet.
Ik hou van je en besloot te praten.
Hij zegt dat hij wil blijven.
Hij zegt dat hij het zal proberen.
Zie me niet als een vriend van je.
Zegt dat het zo is.
Zeg ja tegen me.
Dat de beste liefde alleen jij en ik
Ik begrijp niet waarom je niet wilt blijven.
Kijk, om je heen zul je me zien
Maar zie niet wat ik je Probeer te laten zien.
Kijk, die dag huilde je
Hij had het over degene die je liet lijden.
Het doet pijn.
Ik weet niet waarom je me ontwijkt of verzet.
Ik hou van je en besloot te praten.
Hij zegt dat hij wil blijven.
Hij zegt dat hij het zal proberen.
Zie me niet als een vriend van je.
Zegt dat het zo is.
Zeg ja tegen me.
Dat de beste liefde alleen jij en ik