Sorriso Maroto — Disfarça songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disfarça" van Sorriso Maroto.

Songteksten

Deixa que eu me viro, deixa
Se é dessa maneira que você prefere
Diz que me esquece
E que não merece
Já fiz uma prece pra você voltar
Toda vez que eu olho pra você
Sinto o meu corpo estremecer
Teu olhar perdido em meu olhar
E você tenta me convencer
Pra que eu viva sem você
Só que mal
Disfarça, você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar
Disfarça, você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo é tão ruim
Disfarça, toda essa mágoa
Deixa que eu me viro, deixa
Se é dessa maneira que você prefere
Diz que me esquece
E que não merece
Já fiz uma prece pra você voltar
Toda vez que eu olho pra você
Sinto o meu corpo estremecer
Teu olhar perdido em meu olhar
E você tenta me convencer
Pra que eu viva sem você
Só que mal
Disfarça, você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar
Disfarça, você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo é tão ruim
Disfarça, toda essa mágoa
Volta pra mim
Disfarça, você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar
Disfarça, você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo é tão ruim
Disfarça, toda essa mágoa
Volta pra mim

Songtekstvertaling

Laat me omdraaien, laat me
Als dit de manier is die je verkiest
Zeg dat je me vergeet.
En dat verdient het niet.
Ik heb al gebeden dat je terug zou komen.
Elke keer als ik naar je kijk
Ik voel mijn lichaam beven
Jouw blik verloren in mijn ogen
En je probeert me te overtuigen
Zodat ik zonder jou kan leven.
Alleen kwaad
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Die manier om naar me te kijken
Wanneer u wilt blijven
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Ik weet niet waarom ik zo moet leven.
Lijden is zo slecht.
Vermomming, dit doet pijn.
Laat me omdraaien, laat me
Als dit de manier is die je verkiest
Zeg dat je me vergeet.
En dat verdient het niet.
Ik heb al gebeden dat je terug zou komen.
Elke keer als ik naar je kijk
Ik voel mijn lichaam beven
Jouw blik verloren in mijn ogen
En je probeert me te overtuigen
Zodat ik zonder jou kan leven.
Alleen kwaad
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Die manier om naar me te kijken
Wanneer u wilt blijven
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Ik weet niet waarom ik zo moet leven.
Lijden is zo slecht.
Vermomming, dit doet pijn.
Kom bij me terug.
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Die manier om naar me te kijken
Wanneer u wilt blijven
Vermomming, je vermomt je nauwelijks.
Ik weet niet waarom ik zo moet leven.
Lijden is zo slecht.
Vermomming, dit doet pijn.
Kom bij me terug.