Sorriso Maroto — Acabou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acabou" van Sorriso Maroto.

Songteksten

Chega de brigar
Não quero sofrimento
Temos que parar com os desentendimentos
A nossa relação tá muito diferente
É hora de encarar a crise frente a frente
Quero muito me acertar contigo
Vale a pena acreditar
Te dar carinho
E te amar
Acabou
Enfim, chegou a hora da verdade
Acabou
Vamos deixar de lado a vaidade
Acabou
Estamos nos amando de verdade
Acabou
A vida agora é só felicidade

Songtekstvertaling

Niet meer vechten.
Ik wil geen lijden.
We moeten de onenigheid stoppen.
Onze relatie is heel anders.
Het is tijd om de crisis onder ogen te zien.
Ik wil het echt goed met je maken.
Is het de moeite waard om te geloven
Geef je affectie
En ik hou van je.
Dat is voorbij.
Eindelijk is de tijd van de waarheid gekomen.
Dat is voorbij.
Laten we ijdelheid opzij zetten.
Dat is voorbij.
We houden echt van elkaar.
Dat is voorbij.
Het leven nu is gewoon geluk