Soraya — Send Me An Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send Me An Angel" van Soraya.

Songteksten

Do you believe in heaven above?
Do you believe in love?
Don’t tell me a lie,
Don’t be false or untrue,
It all comes back to you.
Open fire on my burning heart.
I’ve never been lucky in love.
My defences are down,
A kiss or a frown,
I can’t survive on my own.
If a girl walks in And carves her name in my heart,
I’ll turn and run away.
Everyday we’ve all been led astray,
It’s hard to be lucky in love.
It gets in your eyes,
It’s making you cry.
Don’t know what to do,
Don’t know what to do!
Looking for love
Calling heaven above.
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
Empty dreams can only disappoint
In the room behind your smile.
But don’t give up, don’t give up,
You can be lucky in love.
It gets in your eyes,
It’s making you cry.
Don’t know what to do,
Don’t know what to do!
Looking for love
Calling heaven above.
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
It get’s in your eyes,
It’s making you cry.
Don’t know what to do,
Don’t know what to do!
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
Send me an angel,
Send me an angel…
Right now!
Right now!
Send me an angel…
Right now!
Right now!

Songtekstvertaling

Geloof je in de hemel daarboven?
Geloof je in liefde?
Vertel me geen leugen.,
Wees niet vals of onwaar,
Het komt allemaal terug bij jou.
Open het vuur op mijn brandend hart.
Ik heb nooit geluk gehad in de liefde.
Mijn verdediging ligt plat.,
Een kus of een frons,
Ik kan niet alleen overleven.
Als een meisje binnenkomt en haar naam in mijn hart kerft,
Ik draai me om en ren weg.
Elke dag zijn we allemaal op een dwaalspoor gebracht.,
Het is moeilijk om verliefd te zijn.
Het komt in je ogen.,
Het maakt je aan het huilen.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Ik weet niet wat ik moet doen.
Op zoek naar liefde
Ik roep de hemel boven.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Lege dromen kunnen alleen maar teleurstellen
In de kamer achter je glimlach.
Maar geef niet op, geef niet op,
Je kunt geluk hebben in de liefde.
Het komt in je ogen.,
Het maakt je aan het huilen.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Ik weet niet wat ik moet doen.
Op zoek naar liefde
Ik roep de hemel boven.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Het zit in je ogen.,
Het maakt je aan het huilen.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Ik weet niet wat ik moet doen.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Stuur me een engel.,
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.
Stuur me een engel.…
Nu meteen.
Nu meteen.