Soraya — Miento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miento" van Soraya.

Songteksten

Te conozco mas que nadie
Cada esquina de tu ser
Aun no es tan fcil
Empezar a comprender
Para ti fue algo obvio
Me ahogue en mi penar
Me cerraste como un libro
Te dije lo que queras escuchar
Promet no llorar
Sonre para disimular
Pero en verdad cada vez
Que pienso en ti vuelvo a caer
Miento sin parar, miento al soar
Miento con la fuerza de un tren al pasar
Miento por tus besos, miento en mi respirar
Miento para engaarme, miento para olvidar
El comienzo es siempre dulce
Hay tanto para saborear
La despedida nos traiciona
Un corazn se queda atrs
Cuando llueve te hago falta
O me has podio remplazar?
Sigo fiel a la esperanza
Que un da la vida te har regresar
Promet no llorar, sonre para disimular
Pero en verdad cada vez
Que pienso en ti vuelvo a caer
Miento sin parar, miento al soar
Miento con la fuerza de un tren al pasar
Miento por tus besos, miento en mi respirar
Miento para engaarme, miento para olvidar

Songtekstvertaling

Ik ken je meer dan wie dan ook.
Elke hoek van je wezen
Het is nog niet zo makkelijk.
Begin te begrijpen
Het was duidelijk voor jou.
Ik verdrink in mijn penar.
Je liet me zwijgen als een boek.
Ik heb je verteld wat je wilt horen.
Ik beloof niet te huilen.
Lach om te vermommen
Maar echt elke keer
Dat ik aan je denk ik val weer
Ik lig non-stop, ik lig op het geluid
Ik lig met de kracht van een trein die voorbij komt.
Ik lieg voor je kussen, ik lig in mijn adem
Ik lieg om mezelf te misleiden, ik lieg om te vergeten
Het begin is altijd zoet
Er is zoveel om van te genieten.
Vaarwel verraadt ons
Een hart blijft atrs
Als het regent heb je me nodig.
Of heb je me vervangen?
Ik blijf trouw aan de hoop
Dat een leven je terug geeft
Beloof me niet te huilen, te lachen om te vermommen.
Maar echt elke keer
Dat ik aan je denk ik val weer
Ik lig non-stop, ik lig op het geluid
Ik lig met de kracht van een trein die voorbij komt.
Ik lieg voor je kussen, ik lig in mijn adem
Ik lieg om mezelf te misleiden, ik lieg om te vergeten