Soraya — De Repente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Repente" van Soraya.
Songteksten
Mil ojos mirando hacia m,
de los tuyos no puedo hur,
tu mirada me tiene encantada,
si te dejo entrar estar equivocada.
Otras manos lo han intentado,
slo las tuyas me han encontrado,
ya no puedo esconder,
el querer sentirte al amanecer…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…
Mil palabras ya he oido,
slo las tuyas no han desvanecido,
no puedo escapar de sus sonidos,
estoy hipnotizada en un sueo contnuo.
Otros corazones no han tenido miedo,
slo el tuyo es el que quiero,
todo para cuidar tu amor,
quizs ser una tontera no tengo temor…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…
Songtekstvertaling
Duizend ogen kijkend naar m,
van jou kan ik niet,
Ik ben blij met je uiterlijk.,
als ik je binnenlaat, heb ik het mis.
Andere handen hebben het geprobeerd.,
alleen de jouwe hebben me gevonden.,
Ik kan me niet meer verstoppen.,
jou bij zonsopgang willen voelen…
Plotseling in mijn leven,
er is iets dat me in de war brengt.,
Ik kan het niet helpen, Ik kan het proberen.,
houd de verbazing tot het einde…
Duizend woorden heb ik gehoord,
alleen de jouwe zijn niet vervaagd.,
Ik kan niet ontsnappen aan hun geluiden.,
Ik ben betoverd in een constante droom.
Andere harten zijn niet bang geweest,
maar de jouwe is degene die Ik wil,
alles om voor je liefde te zorgen,
misschien ben ik niet bang om een dwaas te zijn.…
Plotseling in mijn leven,
er is iets dat me in de war brengt.,
Ik kan het niet helpen, Ik kan het proberen.,
houd de verbazing tot het einde…
Plotseling in mijn leven,
er is iets dat me in de war brengt.,
Ik kan het niet helpen, Ik kan het proberen.,
houd de verbazing tot het einde…