Soraya — Avalancha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalancha" van Soraya.
Songteksten
Cuando estamos juntos
No quiero que el mundo se mueva mas
Quisiera congelarlo guardarlo para siempre
Asi nunca te perderia
Cuando estamos juntos
Siento colores brillando
Yo los claros y tu los oscuros
Se mezclan y me pierdo en ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Cuando estamos juntos
Me llena una incertidumbre
Me creerias si yo te dijera
Esta locura es solo por ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entenderen tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Songtekstvertaling
Als we samen zijn
Ik wil niet dat de wereld meer beweegt.
Ik wil het bevriezen, voor altijd houden.
Op die manier zou ik je nooit verliezen.
Als we samen zijn
Ik voel kleuren schijnen
Ik de lichte en jij de duistere.
Ze mengen en ik verdwaal in jou plotseling verteert het me een golf
Van echte onzekerheid
De liefde die me omarmt verdwijnt
En Ik zal alleen zijn zonder jou als er rust is voor de storm
Ik ben bang dat we dicht bij het einde zijn.
Ik probeer te begrijpen in uw woorden
Als je hier wegloopt
Hoe ga je hier wegrennen?
Hoe ga je me zo achterlaten?
Als we samen zijn
Het vervult me met onzekerheid
Je zou me geloven als ik het je vertelde.
Deze waanzin is alleen voor jou en ineens verteert het me een golf
Van echte onzekerheid
De liefde die me omarmt verdwijnt
En Ik zal alleen zijn zonder jou als er rust is voor de storm
Ik ben bang dat we dicht bij het einde zijn.
Ik probeer je woorden te begrijpen.
Als je hier wegloopt
Als er rust is voor de storm
Ik ben bang dat we dicht bij het einde zijn.
Ik probeer te begrijpen in uw woorden
Als je hier wegloopt
Hoe ga je hier wegrennen?
Hoe ga je me zo achterlaten?