Sophie Zelmani — September Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "September Tears" van Sophie Zelmani.

Songteksten

There ain’t so many people
That really could make you cry
And there ain’t
Too many things
That really reach you inside
When it happens
It feels like we all wanna die
The best time
For answers might be When we cry
Aren’t we really really living
When we cry
Aren’t we really really feeling
When we cry
People might say
They don’t pray
But still they hope
We hope though
We don’t believe
Or when we don’t cope
Then we die with the hope

Songtekstvertaling

Er zijn niet zoveel mensen.
Dat kan je echt aan het huilen maken.
En er is geen
Te veel dingen
Dat bereikt je echt van binnen.
Als het gebeurt
Het voelt alsof we allemaal willen sterven.
De beste tijd
Want antwoorden kunnen zijn als we huilen
Leven we niet echt?
Als we huilen
Hebben we niet echt gevoel
Als we huilen
Men zou kunnen zeggen:
Ze bidden niet.
Maar toch hopen ze
Dat hopen we.
We geloven niet
Of als we het niet aankunnen
Dan sterven we met de hoop