Sophie Zelmani — Love On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On My Mind" van Sophie Zelmani.
Songteksten
Oh, my lord
Why have you done my kisses blind
Why do you end what has just begun
Why don’t you give me time
When you know I’ve got love on my mind
And why have you
Made me chary for all
That used to make me fall
Why do I feel so terrified
And mostly like a blight
Like I ask for tons of love
Oh, my trust
Why don’t you help no more
I used to be so sure
That if the right one
Would meet my eyes
He would be hypnotized
And love me all along
Through this life
Oh, my lord
Let’s say no more
I just can’t endure
So many years has just become
A long long time
When you knew I had love on my mind
Songtekstvertaling
Oh, mijn God
Waarom heb je mijn kussen blind gedaan
Waarom beëindig je wat net begonnen is
Geef me wat tijd.
Als je weet dat ik aan liefde denk
En waarom heb je
Maakte me verdrietig voor iedereen.
Dat zorgde ervoor dat ik viel.
Waarom ben ik zo bang?
En meestal als een plaag.
Zoals ik om tonnen liefde vraag
Oh, mijn vertrouwen
Waarom help je me niet meer?
Ik was er altijd zo zeker van.
Dat als de juiste
Zou mijn ogen ontmoeten
Hij zou gehypnotiseerd zijn.
En al die tijd van me houden
Door dit leven
Oh, mijn God
Laten we ophouden.
Ik kan het gewoon niet verdragen.
Zo vele jaren zijn net geworden
Een lange tijd
Toen je wist dat ik liefde in gedachten had