Sophie Zelmani — I've Got A Suspicion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got A Suspicion" van Sophie Zelmani.
Songteksten
Sometimes I suspect They’ve got commission I’ve got a suspicion Of what they’re
trying to do Sometimes I believe They’re trying to fool me To get something slip through me Like I had a way to go Sometimes I feel That they wonder When they’re talking Of what they think of you
Sometimes I hear Without they are asking They want to know if I fell in love
With you
If I only could tell them It doesn’t matter Many dreams are shattered Mine long
ago
If I only could say There is no reason For them to ever put your name So close
to mine
If I could explain Some things about age and prisons And how I never could be A woman of your time
Sometimes I discover them Poking in my closet They search my deposits Or trying
something on Sometimes I get afraid They will find it Awake and remind it Where it’s coming
from
Sometimes I wish I could warn them How close to me They should dare to go And I believe they don’t see How they circle Around something That only I will
know
Songtekstvertaling
Soms denk ik dat ze Commissie hebben Ik heb een vermoeden van wat ze zijn
soms denk ik dat ze me voor de gek proberen te houden om iets door me heen te laten glippen alsof ik een manier had om te gaan Soms denk ik dat ze zich afvragen wanneer ze praten over wat ze van je denken
Soms hoor ik zonder dat ze vragen of ze willen weten of ik verliefd ben geworden.
Met jou
Als ik ze maar kon vertellen dat het niet uitmaakt veel dromen zijn verbrijzeld de mijne lang
geleden
Als ik kon zeggen dat er geen reden is voor hen om uw naam zo dichtbij te zetten
aan de mijne
Als ik wat dingen kon uitleggen over leeftijd en gevangenissen en hoe ik nooit een vrouw van jouw tijd kon zijn
Soms ontdek ik dat ze in mijn kast prikken ze doorzoeken mijn stortingen of proberen
soms ben ik bang dat ze het wakker vinden en eraan herinneren waar het heen gaat.
van
Soms zou ik willen dat ik ze kon waarschuwen hoe dicht ze bij me zouden moeten durven te gaan en ik geloof dat ze niet zien hoe ze rond iets cirkelen dat alleen Ik wil
weten