Sophie Zelmani — It Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Knows" van Sophie Zelmani.
Songteksten
I know where, it revives
It plays so dead
But I know
Where it goes wild
Just let it be, it’s still inside
Pretends it’s asleep
But I know
Where it’d break out
Yes I know where to go To make it show
But I took it there
Far too many times
That’s what it knows
It knows, it knows
I know where
It get back its time
It feels so old
But I know where
It’d get young
Just let it be Don’t need to feel it now
Plays hide and seek
But I know it’s just the child
Yes I know where to go To make it show
But I took it there
Far too many times
That’s what it knows
It knows, it knows
Songtekstvertaling
Ik weet waar, het herleeft
Het speelt zo dood.
Maar ik weet het.
Waar het wild wordt
Laat het gewoon zo, het is nog steeds binnen.
Doet alsof hij slaapt.
Maar ik weet het.
Waar het zou uitbreken
Ja, ik weet waar ik heen moet om het te laten zien.
Maar ik nam het daar.
Veel te vaak
Dat is wat het Weet.
Het weet het, het weet het.
Ik weet waar.
Het krijgt zijn tijd terug.
Het voelt zo oud.
Maar ik weet waar
Het zou jong worden.
Laat het gewoon zo. je hoeft het nu niet te voelen.
Speelt verstoppertje
Maar ik weet dat het gewoon het kind is.
Ja, ik weet waar ik heen moet om het te laten zien.
Maar ik nam het daar.
Veel te vaak
Dat is wat het Weet.
Het weet het, het weet het.