Sophie Zelmani — Hard To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Know" van Sophie Zelmani.
Songteksten
I ain’t here for fun
Can’t be moved around
Maybe that means I can’t
Give you a good time
I could spend my time
Looking at you
But as long as you’re striving
I’ve got to do that too
Hard for you to know
I’m dripping of love
Hard to defend
I’m only dreaming of love
I’m not here to make
My voice heard
Maybe that makes me smaller
In this world
I could spend my time
Wishing I was like you
But if you think my life
Looks alright, i’ll think so too
Songtekstvertaling
Ik ben hier niet voor de lol.
Kan niet verplaatst worden.
Misschien kan ik dat niet.
Ik geef je een leuke tijd.
Ik kan mijn tijd doorbrengen
Ik kijk naar je.
Maar zolang je ernaar streeft
Dat moet ik ook doen.
Moeilijk voor jou om te weten
Ik druip van de liefde
Moeilijk te verdedigen
Ik droom alleen van liefde.
Ik ben hier niet om te maken
Mijn stem hoorde
Misschien maakt dat me kleiner.
In deze wereld
Ik kan mijn tijd doorbrengen
Ik wou dat ik zoals jij was.
Maar als je denkt dat mijn leven
Ziet er goed uit, dat denk ik ook.