Sophie Zelmani — Dream Get's Clear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Get's Clear" van Sophie Zelmani.

Songteksten

I’m a stranger on this way
Yet I come here once a year
And it starts to get romantic
'Cause no one’s ever there
And with the thought
That I could find him there
Makes it to a place
For dreaming
And the dream gets clear
Maybe it was the sunset
That said it’d come up As a metaphore if you
Woke me for your breezes
I’ve underrated you before
And with the feeling
That I’d meet him there
Makes it to a place
For dreaming
And the dream gets clear
The ground’s too hard
To suit you, still I wanted
To lay down
Time went so differently
I was under the sun
And with the vision
Of seeing him there
Makes it to a place
For dreaming
And the dream gets clear
I left at noon
With new notes in my ears
Whatever you were playing
I know that it was rare
And with the sound
Of hearing him there
Made it to a place
For dreaming
And the dream was clear

Songtekstvertaling

Ik ben een vreemde onderweg.
Toch kom ik hier een keer per jaar.
En het begint romantisch te worden.
Want er is nooit iemand
En met de gedachte
Dat ik hem daar kon vinden.
Maakt het naar een plek
Voor dromen
En de droom wordt helder
Misschien was het de zonsondergang.
Dat zei dat het zou komen als een metafoor als je
Maakte me wakker voor je bries.
Ik heb je eerder onderschat.
En met het gevoel
Dat ik hem daar zou ontmoeten.
Maakt het naar een plek
Voor dromen
En de droom wordt helder
De grond is te hard.
Voor jou, toch wilde ik
Liggen
De tijd ging zo anders.
Ik was onder de zon.
En met de visie
Om hem daar te zien.
Maakt het naar een plek
Voor dromen
En de droom wordt helder
Ik vertrok om 12 uur.
Met nieuwe noten in mijn oren
Wat je ook speelde.
Ik weet dat het zeldzaam was.
En met het geluid
Om hem daar te horen.
Ik ben op een plek aangekomen.
Voor dromen
En de droom was duidelijk