Sophie Zelmani — Before the Day's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before the Day's Gone" van Sophie Zelmani.
Songteksten
It’s so hard to tend
The heart of this man
And not before the day’s gone
I’m sure i’ll hold him again
I think I’m losing the grip
Or I could let it slip
I guess until the day’s gone
I seem to work on hat rift
But I can’t, don’t you see
I Just can’t
You want me to speak
And so my dumbness gets me weak
It hurts when the day’s gone
That I’m tired of your needs
And I couldn’t, I just couldn’t
It’s so hard to give
I should make you live
But after the day’s gone
You want me to forgive
It’s so hard to lose
The dream came so close
And now when the day’s gone
Everyone knows
I can’t
I just can’t
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk om te verzorgen.
Het hart van deze man
En niet voordat de dag voorbij is.
Ik weet zeker dat ik hem weer vasthoud.
Ik denk dat ik de grip verlies.
Of ik kan het laten glippen
Tot de dag voorbij is.
Ik werk aan de scheuring.
Maar ik kan het niet.
Ik kan het gewoon niet.
Wil je dat ik spreek?
En mijn domheid maakt me zwak.
Het doet pijn als de dag voorbij is.
Dat ik moe ben van je behoeftes.
En ik kon het niet, ik kon het gewoon niet
Het is zo moeilijk om te geven
Ik zou je moeten laten leven.
Maar als de dag voorbij is
Wil je dat ik je vergeef?
Het is zo moeilijk om te verliezen.
De droom kwam zo dichtbij
En nu de dag voorbij is
Iedereen weet het.
Ik kan het niet.
Ik kan het gewoon niet.