Sophie Monk — Love Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Thing" van Sophie Monk.
Songteksten
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
Got a new thing called affection
And it’s running down my soul
I don’t know about you
Do you feel it like I do
Is this real or is it fiction
Suddenly when you look at me I’m in ecstasy
It feels so right when you hold me tight through the night
Am I right in my prediction
Tell me what else it could be
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(yeah, yeah, yeah, yeah)
It’s a mind and soul reaction
Like a shiver down my spine
Loosen up — kick back
Get your feet back on the track
This is love without conditions
Suddenly when you look at me I’m in ecstasy
It feels so right when you hold me tight through the night
Am I right in my prediction
Tell me what else it could be
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(to feel you hold me)
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
(all my love babe)
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(move me, yeah)
There ain’t a thing too good for you babe
(see there ain’t a thing)
There ain’t a thing too good for my love
(there's something 'bout you babe)
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
BRIDGE
(if I had your love)
Nothing else would matter no
(if I had your love)
Baby you would see
(if I had your love)
I would spend my energy
To feel you to hold you to love you
FINAL CHORUS
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(to feel you to hold you)
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
(oh love oh love)
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(see there ain’t a thing baby)
(to feel you to hold you)
(you could have it all)
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
Songtekstvertaling
Er is niets te goed voor je schat
Er is niets te goed voor mijn liefde
Er is niets te goed voor je schat
Er is niets te goed voor mijn liefde
Ik heb iets nieuws, genegenheid genaamd.
And it ' s running down my soul
Ik weet niet hoe het met jou zit.
Voel je het zoals ik het voel?
Is dit echt of is het fictie?
Plotseling als je naar me kijkt ben ik in extase
Het voelt zo goed als je me de hele nacht stevig vasthoudt.
Heb ik gelijk in mijn voorspelling
Wat kan het anders zijn?
Er is niets anders dan liefde
Wat een gevoel
Door me heen rennen
Er is niets anders dan liefde
Baby that you bring
Als je me beweegt
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het is een geest en ziel reactie
Als een rilling over mijn rug
Ontspan je.
Zet je voeten terug op de baan.
Dit is liefde zonder voorwaarden.
Plotseling als je naar me kijkt ben ik in extase
Het voelt zo goed als je me de hele nacht stevig vasthoudt.
Heb ik gelijk in mijn voorspelling
Wat kan het anders zijn?
Er is niets anders dan liefde
Wat een gevoel
Door me heen rennen
Er is niets anders dan liefde
Baby that you bring
Als je me beweegt
(to feel you hold me)
Er is niets anders dan liefde
Wat een gevoel
Door me heen rennen
(all my love babe)
Er is niets anders dan liefde
Baby that you bring
Als je me beweegt
- Ja.)
Er is niets te goed voor je schat
(zie er is niets)
Er is niets te goed voor mijn liefde
er is iets met je schatje)
Er is niets te goed voor je schat
Er is niets te goed voor mijn liefde
BRUG
(als ik je liefde had)
Niets anders zou er toe doen.
(als ik je liefde had)
Baby you would see
(als ik je liefde had)
Ik zou mijn energie besteden
Om je te voelen om je vast te houden om van je te houden
LAATSTE REFREIN
Er is niets anders dan liefde
Wat een gevoel
Door me heen rennen
Er is niets anders dan liefde
Baby that you bring
Als je me beweegt
(om je te voelen om je vast te houden)
Er is niets anders dan liefde
Wat een gevoel
Door me heen rennen
(Oh liefde Oh liefde)
Er is niets anders dan liefde
Baby that you bring
Als je me beweegt
(zie er is niets baby)
(om je te voelen om je vast te houden)
je kunt het allemaal hebben.)
Er is niets te goed voor je schat
Er is niets te goed voor mijn liefde
Er is niets te goed voor je schat
Er is niets te goed voor mijn liefde