Sophie Madeleine — The Rhythm You Started songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rhythm You Started" van Sophie Madeleine.
Songteksten
You took the beat of my heart
And you moved all the pieces, you pulled it apart
Now it plays on repeat and I cant stop
the rhythm you’ve started.
You took the tune in my head
And replaced it with melodies you wrote instead
Now they’re coming on through
and I’m spreading the song that you’ve started,
Oh now play me another melody, melody
Stay, light a fire under me, under me And I’ll make up a cover to keep us dry,
As the raindrops beat down rhythms from the sky.
You took the breath from my lungs
Now there’s nothing else left and I’ve clearly begun
To fall head over chest so now
come carry on what you’ve started
You took the words from my tongue
And you silenced my troubles, you hushed every one
And I finally heard all my thoughts clear and
strong and I started
Oh now play me another melody, melody
Stay, light a fire under me, under me And I’ll make up a cover to keep us dry,
As the raindrops beat down rhythms from the sky.
Songtekstvertaling
Je nam de beat van mijn hart
En je verplaatste alle stukken, je trok het uit elkaar
Nu speelt het op herhaling en ik kan niet stoppen
het ritme dat je bent begonnen.
Je nam de melodie in mijn hoofd
En verving het door melodieën die je schreef.
Nu komen ze door
en ik verspreid het lied dat je bent begonnen,
Speel een andere melodie, melody
Blijf, steek een vuur onder me aan en ik verzin een dekmantel om ons droog te houden.,
Als de regendruppels ritmes uit de lucht naar beneden slaan.
Je nam de adem uit mijn longen
Nu is er niets meer over en ik ben duidelijk begonnen.
Om hoofd over borst te vallen dus nu
ga door met wat je begonnen bent.
Je nam de woorden van mijn tong
En je hebt mijn problemen het zwijgen opgelegd, je hebt iedereen het zwijgen opgelegd.
En ik hoorde eindelijk al mijn gedachten helder en
strong and I started
Speel een andere melodie, melody
Blijf, steek een vuur onder me aan en ik verzin een dekmantel om ons droog te houden.,
Als de regendruppels ritmes uit de lucht naar beneden slaan.