Sophie Madeleine — Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van Sophie Madeleine.
Songteksten
The stars won’t shine until you’re mine.
The moon won’t glow until you know
that ever since you stumbled blindly, fell into my world,
I have come undone. My heart’s unfurled.
No sun has set ever since you left.
The clocks all stopped but you did not.
I need to wind the earth again to start it going round.
Oh I need to right what let you down.
Oh I need to right what let you down.
The time has come to take a breath
Get out this hole get out this mess of mine. of mine.
Well I’ve dreams of you but I need more
than fiction in it’s purest form and now I.
I am willing to try.
So I’ll call you up with words of love.
And write you songs with your name on.
And wait for all the orbits in your head to align
No the stars won’t shine until you’re mine.
No the stars won’t shine until you’re mine.
Songtekstvertaling
De sterren schijnen pas als je van mij bent.
De maan gloeit pas als je het Weet.
dat sinds je blind struikelde, in mijn wereld viel,
Ik ben ongedaan gemaakt. Mijn hart is ontvouwd.
Er is geen zon ondergegaan sinds je wegging.
De klokken stopten allemaal, maar jij niet.
Ik moet de aarde weer wind geven om te beginnen draaien.
Ik moet rechtzetten wat je teleurstelde.
Ik moet rechtzetten wat je teleurstelde.
De tijd is gekomen om adem te halen.
Maak dat je wegkomt uit deze rotzooi van mij. van mij.
Ik heb dromen over jou, maar ik heb meer nodig.
dan fictie in zuiverste vorm en nu ik.
Ik ben bereid het te proberen.
Dus ik bel je met woorden van liefde.
En liedjes schrijven met je naam erop.
En wacht tot alle banen in je hoofd op één lijn staan.
Nee, de sterren schijnen pas als je van mij bent.
Nee, de sterren schijnen pas als je van mij bent.