Sophie Madeleine — Little One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little One" van Sophie Madeleine.
Songteksten
Oh little one, I know you will grow so bold and strong
Oh beautiful, there’s no way you can go wrong
But tread in footsteps follow my heel
I’ll provide a break, a shield. Ooh.
Oh little one, I know they’ll be knocking at my door
Oh beautiful, you’ll go and you’ll leave them wanting more.
But tread in footsteps follow my heel
I’ll provide a break, a shield. Ooh.
And even when cold wind’s blowing right through
I’ll cripple my back to shelter you. you.
And when they’re calling your name
Donʼt forget what you’re leaving
ʻCause I’ll be singing the same
Little song that I taught you this evening
By the fireside whilst you lay sleeping, little one.
Now my girl, you’ll fall for the one who doesnt care
How he’ll hold your heart and how he’ll hold your stare
But tread in footsteps follow my heel
I’ll provide a break, a shield. Ooh.
And even when cold wind’s blowing right through
I’ll cripple my back to shelter you. you.
And when he’s calling your name
Donʼt forget what you’re leaving
ʻCause I’ll be singing the same
Little song that I taught you this evening
By the fireside whilst you lay sleeping, little one.
Songtekstvertaling
Oh Kleine, Ik weet dat je zo dapper en sterk zult worden
Oh mooi, er is geen manier waarop je fout kan gaan
Maar loop in de voetsporen volg mijn hiel
Ik zorg voor een doorbraak, een schild. Ooh.
Oh kleintje, ik weet dat ze aan mijn deur kloppen
Oh mooi, je gaat en je laat ze meer willen.
Maar loop in de voetsporen volg mijn hiel
Ik zorg voor een doorbraak, een schild. Ooh.
En zelfs als de koude wind er dwars doorheen waait
Ik zal mijn rug kreupel maken om je te beschermen. u.
En als ze je naam roepen
Vergeet niet wat je achterlaat.
Want Ik zal hetzelfde zingen
Een liedje dat ik je vanavond heb geleerd.
Bij het vuur terwijl jij slaapt, kleintje.
Nu mijn meisje, je zult vallen voor degene die het niet kan schelen
Hoe hij je hart zal vasthouden en hoe hij je blik zal vasthouden
Maar loop in de voetsporen volg mijn hiel
Ik zorg voor een doorbraak, een schild. Ooh.
En zelfs als de koude wind er dwars doorheen waait
Ik zal mijn rug kreupel maken om je te beschermen. u.
En als hij je naam roept
Vergeet niet wat je achterlaat.
Want Ik zal hetzelfde zingen
Een liedje dat ik je vanavond heb geleerd.
Bij het vuur terwijl jij slaapt, kleintje.