Sophie Hunger — Hotel Belfort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel Belfort" van Sophie Hunger.

Songteksten

Don’t share your lips
I don’t care who, how you kiss
Get up and get dressed
And bless yourself with showing nothing
Don’t spill your drinks
I’m not impressed or and not able
Get up and get some ink
Write done what I feel is what I think
No God in the world knows fear
Giant foot prints of heaven
Water begins nowhere
No one is ever ready
Take your things and have them
Nothing else will come
Know that you are dying
And who you are is done
Know that you are living
And how many were before
Sing for the sake of singing
And don’t think that it means more
Broken watch doesn’t stop time
War is always a decision
Nothing will ever be mine
And this song is an invention

Songtekstvertaling

Deel je lippen niet.
Het kan me niet schelen wie, hoe je kust
Sta op en kleed je aan.
En zegen jezelf met niets te laten zien.
Mors je drankjes niet.
Ik ben niet onder de indruk of niet in staat
Sta op en haal wat inkt.
Schrijf gedaan wat ik voel is wat ik denk
Geen God in de wereld kent angst
Gigantische voetafdrukken van de hemel
Water begint nergens.
Niemand is er ooit klaar voor.
Pak je spullen en neem ze.
Er zal niets anders komen.
Weet dat je stervende bent.
En wie je bent is klaar.
Weet dat je leeft
En hoeveel waren er daarvoor?
Zing omwille van het zingen
En denk niet dat het meer betekent.
Kapotte horloge stopt de tijd niet
Oorlog is altijd een beslissing.
Niets zal ooit van mij zijn.
En dit lied is een uitvinding