Sophie Hunger — Breaking the Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking the Waves" van Sophie Hunger.
Songteksten
I left the stage without encore
Walking back was through the door
Had I come to give you more
I’m not quite sure what this is for
Ho, ho, ho
On the threshold I would break
Away for you to name the case
Are you bored with what you do
Am I just entertaining you
Ho, ho, ho
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
In every look of yours there’s depth
Is it for me or for the rest
It is love that makes you soft
Or whatever day you’re shaking off
In every word of yours there’s hope
Are you fighting for my vote
Or is it your romantic side
That cannot just stay unsatisfied
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
Songtekstvertaling
Ik verliet het podium zonder toegift.
Teruglopen was door de deur.
Was ik gekomen om je meer te geven
Ik weet niet waar dit voor is.
Ho, ho, ho
Op de drempel zou ik breken
Weg om de zaak te noemen.
Ben je verveeld met wat je doet?
Ben ik je aan het vermaken?
Ho, ho, ho
Geef me nog een keer van ver.
Ik ben geen experiment.
Geef me nog een keer van ver.
Ik zou jouw rijk kunnen zijn.
In elke blik van jou is er diepte.
Is het voor mij of voor de rest
Het is liefde die je zacht maakt
Of welke dag je ook afschudt.
In elk woord van jou is er hoop.
Vecht je voor mijn stem?
Of is het je romantische kant
Dat kan niet gewoon ontevreden blijven.
Geef me nog een keer van ver.
Ik ben geen experiment.
Geef me nog een keer van ver.
Ik zou jouw rijk kunnen zijn.