Sophie Ellis-Bextor — Off & On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off & On" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
Though I can’t get out
Trapped inside of it
I won’t let go
Pain keeps driving it
I only hope and pray
That I can make it pay
Keep pushing, it
I keep pushing on
I did the best I could
I learned to sacrifice
I tried to make it work
This time away has done me good
It’s a change, from you
Keep switching me
Off and on and off and on and on
(I put myself back together)
You’ve been gone too long, the only love is gone
You thought I’d be free forever
Keep switching me
Off and on and off and on and on
(I put myself back together)
You’ve been gone too long, the only love is gone
You thought I’d be free forever
No I can’t turn back,
I’m sick and tired of it
When love broke down
I rewired it
I’m only human babe
You let the feeling fade
Keep pushing
Till I reach a higher ground
I tried to make it back
When every door was closed
Your love was all I had
I tried to make an honest man
Woo ooh
Out of you
Wired to the sun with a laser beam
Power surge, come feel the energy
And I’m ready to shine and shine and shine and shine:.
Keep switching me
Off and on and off and on and on
(I put myself back together)
You’ve been gone too long, the only love is gone
(You thought I’d be free forever)
Keep switching me
Off and on and off and on and on
(I put myself back together)
You’ve been gone too long, the only love is gone
(You thought I’d be free forever)
I put myself, I, I put myself, I put myself back together
You thought I’d be, you, you, you thought I’d be free forever
I put myself, put, put, myself back together
You thought I’d be, you, you, you thought I’d be free forever
Songtekstvertaling
Maar ik kan er niet uit.
Gevangen in het
Ik laat niet los.
Pijn blijft rijden
Ik hoop en bid
Dat ik het kan laten betalen
Blijf persen.
Ik blijf doorgaan.
Ik heb m ' n best gedaan.
Ik heb geleerd om te offeren
Ik probeerde het te laten werken.
Deze tijd heeft me goed gedaan.
Het is een verandering, van jou.
Blijf me verwisselen.
Af en toe en aan en aan en aan en aan
(Ik zet mezelf weer in elkaar)
Je bent te lang weg geweest, de enige liefde is weg
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.
Blijf me verwisselen.
Af en toe en aan en aan en aan en aan
(Ik zet mezelf weer in elkaar)
Je bent te lang weg geweest, de enige liefde is weg
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.
Nee, Ik kan niet terug.,
Ik ben het zat.
Toen de liefde instortte
Ik heb het opnieuw bedraad.
Ik ben maar een menselijke babe.
Je laat het gevoel vervagen
Blijf duwen.
Tot ik een hogere grond bereik
Ik probeerde terug te komen.
Toen elke deur dicht was
Jouw liefde was alles wat ik had.
Ik probeerde een eerlijk man te maken.
Woo ooh
Uit jou
Verbonden met de zon met een laserstraal
Stroomstoot, kom voel de energie
En ik ben klaar om te schijnen en te schijnen en te schijnen:.
Blijf me verwisselen.
Af en toe en aan en aan en aan en aan
(Ik zet mezelf weer in elkaar)
Je bent te lang weg geweest, de enige liefde is weg
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.)
Blijf me verwisselen.
Af en toe en aan en aan en aan en aan
(Ik zet mezelf weer in elkaar)
Je bent te lang weg geweest, de enige liefde is weg
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.)
Ik heb mezelf weer in elkaar gezet.
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.
Ik heb mezelf weer in elkaar gezet.
Je dacht dat ik voor altijd vrij zou zijn.