Sophie Ellis-Bextor — Is It Any Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Any Wonder" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
Turn me down
To the ground
I want to feel the coolness on my face
Lie me down
Show me how
I can begin to hold you endlessly
I don’t sleep
So I don’t dream of leaving
And when I wake I face the night
And I don’t speak
I listen to the breathing
I sometimes think I hear my fate
So is it any wonder
That I’m finding someone in this place here next to me And is it any wonder
That we found each other
I’ve found another who meets the same
Is it any wonder
Don’t explain by it’s name
We write our words forever in the space
Who could say
Chance again
Chooses to bring together you and me Now I don’t sleep so I don’t dream of leaving
I lie awake and face the night
I lie awake and dream of you
So is it any wonder
that I’m finding someone in this place here next to me And is it and wonder that you made it here
We found another who meets the same
And is it any wonder that I’m finding someone in this place here next to me Is it any wonder
that we found each other
We found another who meets the same
Songtekstvertaling
Zet me zachter.
Op de grond
Ik wil de koelheid op mijn gezicht voelen.
Ga liggen.
Laat me zien hoe
Ik kan je eindeloos vasthouden.
Ik slaap niet.
Dus ik droom er niet van om weg te gaan.
En als ik wakker word kijk ik de nacht aan
En ik spreek niet.
Ik luister naar de ademhaling.
Soms denk ik dat ik mijn lot hoor.
Dus is het een wonder
Dat ik iemand vind in deze plek hier naast me en is het een wonder
Dat we elkaar gevonden hebben.
Ik heb een ander gevonden die hetzelfde ontmoet.
Is het een wonder
Leg het niet uit bij zijn naam.
We schrijven onze woorden voor altijd in de ruimte
Wie zal het zeggen?
Nog een kans.
Ik wil jou en mij nu samenbrengen. ik slaap niet, dus ik droom er niet van om weg te gaan.
Ik lig wakker en kijk de nacht aan
Ik lig wakker en droom van jou
Dus is het een wonder
dat ik iemand vind op deze plek hier naast me en is het dat en dat ik me afvraag dat je hier bent gekomen
We hebben een ander gevonden die dezelfde
En is het een wonder dat ik iemand vind hier naast me?
dat we elkaar gevonden hebben.
We hebben een ander gevonden die dezelfde