Sophie Ellis-Bextor — If I Can't Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Can't Dance" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

A new dawn waits for us tonight
If you play the cards, you’re holding right
I swear I’ll keep in party line
Cross my heart and hope to die
If I lose myself to rhythm
Doesn’t mean I lose control
If I can’t dance
If I can’t dance
Oh, baby, if I can’t dance
If I can’t dance
If I can’t dance
Then I don’t need any part of your revolution
Can you see the action in my head?
The town we’re paiting turning red?
We need a new wave I can ride
If we are ever gonna turn this side
Politicize my own endeavors
I’ve no use for your protocol
Oh darling don’t be so unkind
The beat must never be denied
Revolution
Revolution
Revolution

Songtekstvertaling

Een nieuwe dageraad wacht op ons vanavond
Als je de kaarten speelt, hou je het goed vast.
Ik zweer dat ik in de rij blijf staan.
Ik zweer het.
Als ik mezelf verlies aan ritme
Dat betekent niet dat ik de controle verlies.
Als ik niet kan dansen
Als ik niet kan dansen
Oh, baby, als ik niet kan dansen
Als ik niet kan dansen
Als ik niet kan dansen
Dan heb ik geen deel van je revolutie nodig.
Zie je de actie in mijn hoofd?
De stad waar we staan, wordt rood?
We hebben een nieuwe golf nodig.
Als we ooit aan deze kant gaan staan
Mijn eigen inspanningen politiseren
Ik heb je protocol niet nodig.
Doe niet zo onaardig.
De beat mag nooit worden ontkend
Revolutie
Revolutie
Revolutie