Sophie Ellis-Bextor — Here Comes The Rapture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Rapture" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
Seeing you for the first time was like a parting of the clouds
Like a calling in the night
Like a sinner made devout
I was lost, I was lonely
But that’s long forgotten now
Because you saw in me the light
And only you can bring it out
In the towers on the borders all the birds are singing out your name
Give ourselves up when they call us and I lose myself in you again
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
In the midst of renaissance you inspire me to live
Like a precious work of art that was only yours to give
In the mountains cross the borders all the bells are ringing out your name
Give ourselves up when they call us so I lose myself in you again
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
With every wave I’m drifting further and further from the shore
But it’s ok I’m feeling certain now I’m part of something more
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
Songtekstvertaling
Jou voor het eerst zien was als een afscheid van de wolken.
Als een roeping in de nacht
Als een vrome zondaar.
Ik was verdwaald, ik was eenzaam
Maar dat is al lang vergeten.
Omdat je in mij het licht zag
En alleen jij kan het naar buiten brengen.
In de torens aan de grenzen zingen alle vogels je naam
Geef jezelf over als ze ons bellen en ik verlies mezelf weer in jou.
Ooh, hier komt de opname
Hier komt de Rapsody om me te bevrijden
Het heeft me overgenomen Ooh, hier komt de vervoering
Een gevoel zo goddelijk om te weten dat je van mij bent
Het is alles wat ik geloof.
In het midden van de renaissance inspireer je me om te leven
Als een kostbaar kunstwerk dat alleen van jou was om te geven
In de bergen steken de grenzen over alle klokken luiden je naam
Geef jezelf over als ze ons bellen, zodat ik mezelf weer in jou verlies.
Ooh, hier komt de opname
Hier komt de Rapsody om me te bevrijden
Het heeft me overgenomen Ooh, hier komt de vervoering
Een gevoel zo goddelijk om te weten dat je van mij bent
Het is alles wat ik geloof.
Met elke golf drijf ik steeds verder van de kust af.
Maar het is ok Ik voel me zeker nu ik deel uitmaak van iets meer
Ooh, hier komt de opname
Hier komt de Rapsody om me te bevrijden
Het heeft me overgenomen Ooh, hier komt de vervoering
Een gevoel zo goddelijk om te weten dat je van mij bent
Het is alles wat ik geloof.