Sophie B. Hawkins — Mr. Tugboat Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Tugboat Hello" van Sophie B. Hawkins.
Songteksten
You won’t be strong
For me I’m sure
How could I have lost my heart
To one so insecure
Desire
Hard to resist
But for whom
I exist
Love I give my eyes to read your signs
No compromise your faith is mine
I don’t despise the endless time
It takes to realize that I Am just a fool
Though you were cruel
To show me paradise so soon
I don’t know why
I hardly care
Happy disillusions fade
When passion’s in the air
Fire water and salt
Madness inspired
Pain
Let it remain my fault
Hate me for a while I saw you cheat
It’s not my style to break the heat
Murder is vile and death is sweet
I have to smile at my defeat
Yes I’m insane
Though just the same
You must have recognized my name
Mr. Tugboat hello
Ocean liner
Finer day no ma’am
Oooh and I have no plans
Just to do as I please
Back to the breeze
Sailing around my island
Everybody’s outside
Love has arrived
I wanna be your friend
Living it up together baby
Give me up I’ll
Drive you crazy
Can’t find me baby
So climb
The story’s true
I can’t deny
First thing I was born to see
Was mama cry
Raspberries and wine
Boxing gloves
Train stations and valentines
Paris I’m in debt I can’t come home
My lips are wet I hate the phone
J’ai un regrette et mes chansons
I bumped my head while you were gone
You thought for you
As though for two
Songtekstvertaling
Je zult niet sterk zijn.
Voor mij Weet ik het zeker.
Hoe kon ik mijn hart verloren hebben?
Op iemand die zo onzeker is
Verlangen
Moeilijk te weerstaan
Maar voor wie
Ik besta
Liefde Ik geef mijn ogen om uw tekens te lezen
Geen compromis uw geloof is van mij
Ik veracht de eindeloze tijd niet.
Je moet beseffen dat ik gewoon een dwaas ben.
Hoewel je wreed was.
♪ To show me paradise so soon ♪
Ik weet niet waarom.
Het kan me niet schelen.
Gelukkige desillusies vervagen
Als passie in de lucht is
Vuurwater en zout
Gekte geïnspireerd
Pijn
Laat het mijn schuld blijven.
Haat me voor een tijdje Ik zag je bedriegen
Het is niet mijn stijl om de hitte te breken.
Moord is verachtelijk en de dood is zoet
Ik moet lachen om mijn nederlaag.
Ja, ik ben gek.
Maar toch
Je moet mijn naam herkend hebben.
Mr Tugboat.
Oceaanstomer
Fijne dag, mevrouw.
Oooh en ik hebben geen plannen.
Gewoon doen wat Ik wil
Terug naar de wind
Zeilen rond mijn eiland
Iedereen is buiten.
Liefde is gearriveerd
Ik wil je vriend zijn.
Samen leven, baby.
Geef me op.
Je wordt er gek van.
Kan me niet vinden baby
Dus klim
Het verhaal is waar.
Ik kan het niet ontkennen.
Het eerste waar ik voor geboren ben
Was mama aan het huilen?
Frambozen en wijn
Bokshandschoenen
Treinstations en Valentijnskaarten
Parijs Ik heb schulden ik kan niet naar huis
Mijn lippen zijn nat ik haat de telefoon
J ' ai un regrette et mes chansons
Ik stootte mijn hoofd toen je weg was.
Je dacht aan jezelf.
Alsof het om twee gaat.