Sophie B. Hawkins — Don't Don't Tell Me No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Don't Tell Me No" van Sophie B. Hawkins.
Songteksten
I never thought that I could
Crash upon your sandy shores
And like the feeling of your warm security
It’s not like me Now I come with strange excitement
At your very touch I’m frightened
Don’t I ask too much you tell me
'Long as I can keep on yelling
Don’t don’t tell me no
I want you to take my hand
Never ever let it go Even if I make you mad
Darlin' every bit of love give
You will get more back
If you believe it Who cares if it’s forever
There’s no time when we’re together
Who cares if we don’t worry
We don’t even have to hurry
This is our world awaiting
For the sweetest penetrating
Love that we have found
Why don’t we splatter it around and around
Don’t don’t tell me no
I want you to take my hand
Never ever let it go Even if I make you mad
Darlin' every bit of love give
You will get more back
If you believe it Don’t don’t tell me no
I want you to take my hand
Never ever let it go Even if I make you mad
Darlin' every bit of love give
You will get more back
If you believe it Why don’t you stay
You make me laugh like it’s forever
And cry like I have never
You heal my pain
Why can’t we pray
Let’s take the time to feel the weather
And love the world together
It’s the only way
Don’t don’t tell me no
I want you to take my hand
Never ever let it go Even if I make you mad
Darlin' every bit of love give
You will get more back
If you believe it
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik dat kon.
Crash op uw zandstrand
En zoals het gevoel van uw warme veiligheid
Het is niets voor mij nu kom ik met vreemde opwinding
Door jouw aanraking ben ik bang.
Ik vraag niet te veel.
Zolang ik maar kan blijven schreeuwen
Zeg geen nee.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
Laat het nooit los, zelfs als ik je kwaad maak.
♪ Darlin ' every bit of love give ♪
Je krijgt er meer terug.
Als je het gelooft, wie kan het wat schelen als het voor altijd is
Er is geen tijd als we samen zijn.
Wat maakt het uit als we ons geen zorgen maken.
We hoeven ons niet eens te haasten.
Dit is onze wereld die wacht
Voor de zoetste penetratie
Liefde die we hebben gevonden
Waarom spatten we het niet rond en rond
Zeg geen nee.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
Laat het nooit los, zelfs als ik je kwaad maak.
♪ Darlin ' every bit of love give ♪
Je krijgt er meer terug.
Als je het gelooft, zeg dan geen nee.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
Laat het nooit los, zelfs als ik je kwaad maak.
♪ Darlin ' every bit of love give ♪
Je krijgt er meer terug.
Als je het gelooft, waarom blijf je dan niet?
Je laat me lachen alsof het voor altijd is.
En huilen zoals ik nog nooit heb gedaan
Je geneest mijn pijn
Waarom kunnen we niet bidden?
Laten we de tijd nemen om het weer te voelen.
En de wereld samen liefhebben
Het is de enige manier.
Zeg geen nee.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
Laat het nooit los, zelfs als ik je kwaad maak.
♪ Darlin ' every bit of love give ♪
Je krijgt er meer terug.
Als je het gelooft