Sophie B. Hawkins — Before I Walk On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before I Walk On Fire" van Sophie B. Hawkins.
Songteksten
I lied
I stole in the name of fear
But I won’t be silent here
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
I won’t flinch
And I won’t turn away
I’m sorry
I’m sorry for being scared
But I won’t drop you there
Oh darling
Let me show you I love you
Oh world
Let me show you I care
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
Give me back my touch
Give me back my feeling
Give me everything
I wanna be your witness
I want you to believe in me
Songtekstvertaling
Ik heb gelogen.
Ik stal uit naam van angst.
Maar Ik zal hier niet zwijgen.
Ik wil niet ergens heen rennen Ik wil niet iemand die ik kan afschudden
Heer, Ik wil mijn waardigheid terug.
Voordat ik in brand loop
Je moet me aankijken.
Ik zal niet terugdeinzen.
En Ik zal me niet afwenden.
Het spijt me.
Het spijt me dat ik bang was.
Maar Ik zal je daar niet afzetten.
Oh schat
Laat me je tonen dat ik van je hou
Oh wereld
Laat me je tonen dat ik om je geef.
Ik wil niet ergens heen rennen Ik wil niet iemand die ik kan afschudden
Heer, Ik wil mijn waardigheid terug.
Voordat ik in brand loop
Je moet me aankijken.
Geef me mijn aanraking terug
Geef me mijn gevoel terug.
Geef me alles.
Ik wil je getuige zijn.
Ik wil dat je in me gelooft.