Sophia Black — mizu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "mizu" van Sophia Black.

Songteksten

why do you keep me waiting
swimming in my emotions
thinking that we have something
dead and I’m out to nothing
baby, when you move
got me in the mood
probably taking your time
you got my all that was mine
out of the blue you did this
riding the wave I’m with it whenever you say so ready, set, let’s go and I wash my hands
you fall in then
but you won’t stay mad
I try to hold water
It’s slipping through my finger tips
thinking that you’ll stay
but then you wash away
(oh, no, no)
like trying to hold water
you always seem to make me sink
will you pull me up or will you let me drown
(oh, no, no)
why do I got to do that
just to get your attention
probably should just forget it better go up for air
when I hit the surface
suddenly you notice
when I wash my hands
you fall in then
but you won’t stay mad
I try to hold water
It’s slipping through my finger tips
thinking that you’ll stay
but then you wash away
(oh, no, no)
like trying to hold water
you always seem to make me sink
will you pull me up or will you let me drown
(oh, no, no)
baby, baby driving me crazy
try to save me drag me to safety
baby, baby driving me crazy
try to save me drag me to safety

Songtekstvertaling

waarom laat je me wachten?
zwemmen in mijn emoties
denken dat we iets hebben
dood en ik ben op niets uit.
baby, when you move
ik ben in de stemming.
waarschijnlijk neem je de tijd.
je hebt alles wat van mij was.
uit het niets heb je dit gedaan.
op de Golf ben ik er bij als jij het zegt, klaar, klaar, laten we gaan en ik was mijn handen
dan val je erin.
maar je zult niet boos blijven.
Ik probeer water te houden.
Het glipt door mijn vingertoppen.
ik dacht dat je zou blijven.
maar dan was je weg
(oh, nee, nee)
zoals proberen water te houden
je lijkt me altijd te laten zinken.
trek je me omhoog of laat je me verdrinken?
(oh, nee, nee)
Waarom moet ik dat doen?
om je aandacht te trekken.
vergeet het maar.
toen ik de oppervlakte raakte
plotseling merk je
als ik mijn handen was
dan val je erin.
maar je zult niet boos blijven.
Ik probeer water te houden.
Het glipt door mijn vingertoppen.
ik dacht dat je zou blijven.
maar dan was je weg
(oh, nee, nee)
zoals proberen water te houden
je lijkt me altijd te laten zinken.
trek je me omhoog of laat je me verdrinken?
(oh, nee, nee)
baby, baby maakt me gek
probeer me te redden sleep me naar veiligheid
baby, baby maakt me gek
probeer me te redden sleep me naar veiligheid