Sophia Bastian — Juvenile Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juvenile Blues" van Sophia Bastian.
Songteksten
This playdate is officially over
You can call your Mum to pick you up in her Landrover
Yeah, you’re hot, you hit the spot and you got style
But, young boy, I can’t keep flirting with Juvenile
So, next time you lose your fake I.D.
Ask you babysitter to buy you liquor, not me
You’re spoilt rotten, and you’ve forgotten
I ain’t fourteen
Yeah You strut it, you think you got it
But you can’t tell bees from queens
So, next time we see my friends
Be cool, Baby, we ain’t holding hands, no
Oh, and tell your daddy to stop winking at me
It’s embarrassing for him you and me
Oh, out I’m walking, no heads are talking and it’s no surprise
Your ego is showing, it’s growing to be twice your size
So, young boy, next time you lose your fake I.D.
Ask your babysitter to buy you liquor, not me.
Songtekstvertaling
Deze speeldatum is officieel voorbij.
Je kunt je moeder bellen om je op te halen in haar Landrover.
Ja, je bent heet, je raakt de plek en je hebt stijl
Maar, jonge jongen, ik kan niet blijven flirten met jeugdige
Volgende keer verlies je je valse ID.
Vraag je babysitter om drank voor je te kopen, niet ik.
Je bent bedorven en je bent het vergeten.
Ik ben geen veertien.
Ja, je pronkt, je denkt dat je het hebt.
Maar je kunt bijen niet onderscheiden van koninginnen.
Dus, de volgende keer zien we mijn vrienden
Wees cool, schat, we houden geen handen vast, Nee
En zeg tegen je vader dat hij niet meer naar me knipoogt.
Het is gênant voor hem jij en ik.
Oh, ik loop, geen hoofden praten en het is geen verrassing
Je ego laat zien dat het twee keer zo groot wordt als jij.
Dus, jonge jongen, de volgende keer dat je je valse ID verliest
Vraag je babysitter om drank voor je te kopen, niet ik.