Sophe Lux — Peur Eternus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peur Eternus" van Sophe Lux.
Songteksten
The darkest path sings it
Siren song to me
Risking it all
For what it means to be free
Tell me there’s nothing
That’s wrong with the Empress
Peur Eternus had a sex-role reversal
And all it took to get you there
You know its all about the longing
The green ray is everywhere on every
Planet that you’re watching
So come on be bravely now
You know so I can trust you
Like an old fashioned movie oh
You’ve got too much conscience
For an american tourist
You’ve got to mind you
And do what you ought to
I know there’s nothing
For me to get over
Blood stained velvet curtains
And a handy revolver
And all it took to get you there
You know its all about the longing
The green ray is everywhere on every
Planet that you’re watching
So come on be bravely now
You know so I can trust you
Like an old fashioned movie oh
Songtekstvertaling
Het donkerste pad zingt het
Siren song voor mij
Alles riskeren
Voor wat het betekent om vrij te zijn
Zeg me dat er niets is.
Dat is verkeerd met de keizerin.
Peur Eternus had een geslachtsrol omkering.
En alles wat nodig was om je daar te krijgen
Je weet dat het allemaal om het verlangen gaat.
De groene straal is overal op elke
Planeet waar je naar kijkt.
Dus kom op, wees dapper.
Je weet het zodat ik je kan vertrouwen.
Zoals een ouderwetse film.
Je hebt te veel geweten.
Voor een Amerikaanse toerist
Let op.
En doe wat je moet doen
Ik weet dat er niets is.
Dat ik er overheen kom.
Bloedvlekken fluwelen gordijnen
En een handige revolver.
En alles wat nodig was om je daar te krijgen
Je weet dat het allemaal om het verlangen gaat.
De groene straal is overal op elke
Planeet waar je naar kijkt.
Dus kom op, wees dapper.
Je weet het zodat ik je kan vertrouwen.
Zoals een ouderwetse film.