Sopa de Cabra — Dies de carretera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dies de carretera" van Sopa de Cabra.
Songteksten
Vas marxar de casa
Als carrers tot estava cremat
Buscaves bones cartes
Vas arribar al final de la ciutat
Sense res a perdre
El que tenies havia de canviar
Tampoc res en que creure
Una guitarra per poder somiar
La vida espera, dies de carretera
Mai no vas voler tornar enrera
El món era a les teves mans
Vivint contre les cordes eres feliç
Però no en tenies prou
Series part de la història
I fins i tot potser el nou rei del rock
Pel camí de la fama
Allà on anaves mai no estaves sol
Però a part de la guitarra
L'únic amic fidel era l’alcohol
Si cada dia està més lluny tot el que has somiat
Potser ha arribat l’hora de despertar
Caigut de les estrelles
Avui alguns creuen que ho has perdut tot
Rodant per la cuneta cantes content una vella cançó
La vida espera, dies de carretera
La vida espera, mai no vas voler tornar enrera
La vida espera, el món és a les teves mans
Si cada dia està més lluny tot el que has somiat
Potser ha arribat l’hora de despertar
Sentir a la cara un altre cop
El vent gelat del nord
I si estàs sol poder confiar en la sort
Songtekstvertaling
Je verlaat het huis.
Op straat is alles verbrand.
Waren op zoek naar goede kaarten
Je bereikt het einde van de stad
Met niets te verliezen
Dat je moest veranderen
Ook niets om in te geloven
Een gitaar om te kunnen dromen
Life waiting, days road
Je wilt nooit meer terug.
De wereld lag in jouw handen.
Living contre les cordes you were happy
Maar nee, je had er genoeg van.
Serie deel van het verhaal
En misschien zelfs de nieuwe koning van de rots
De weg van de roem
Waar je ook heen gaat, je was nooit alleen.
Maar een deel van de gitaar
De enige trouwe vriend was de alcohol.
Als elke dag verder weg is ... alles waar je van gedroomd hebt.
Misschien is de tijd gekomen om wakker te worden.
Gevallen van de sterren
Vandaag geloven sommigen dat je alles kwijt bent.
Rolling to the gutter you sing happy a old song
Life waiting, days road
Het leven wacht, nooit zal je niet terug willen.
Het leven wacht, de wereld ligt in jouw handen.
Als elke dag verder weg is ... alles waar je van gedroomd hebt.
Misschien is de tijd gekomen om wakker te worden.
Voel weer in het gezicht
De koude wind uit het noorden
En als je alleen bent om op geluk te kunnen vertrouwen