Sopa de Cabra — Cau el Sol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cau el Sol" van Sopa de Cabra.

Songteksten

Cau el sol
Serè i trist
Sortirà de nou
I em trobaràs aquí
Cau el son
L’etern crim
Tots els trens que ja has perdut
S’allunyen en la nit
Ja no et vull sentir plorar
Per tots els dies que s’en van
No seré per sempre fort
Però jo ho intento ara
Vull ser-ho ara
Ser fort com el mar…
Cau el sol
Seré i viu
Neixerà de nou
I em trobareu aquí
Cau el dol
L’etern crim
Cel rogent demà pluja o vent
Avui estem tots vius
Ja no em queden més raons
Per explicar el que fem al món
Només sé que hem de ser forts
Però m'és difícil ara
Fer-ho ara
Fondre’ns amb al mar…

Songtekstvertaling

Valt de zon
Sereen en verdrietig
Zal opnieuw gaan
En je zult me hier vinden.
Inslapen
De eeuwige misdaad
Alle treinen die je al verloren hebt
Terug naar de nacht
Omdat je niet wilt huilen
Voor alle dagen dat ze moesten
Ik zal niet voor altijd sterk zijn.
Maar ik probeer het nu.
Ik wil het nu zijn.
Wees sterk als de zee…
Valt de zon
Dat zal ik zijn en zal leven.
Neixerà weer
En ik vind hier
Valt verdriet
De eeuwige misdaad
Cel rogent morgen regen of wind
Vandaag leven we allemaal
Nee, Ik heb nog meer redenen.
Om uit te leggen wat we doen in de wereld
Ik weet alleen dat we sterk moeten zijn.
Maar voor mij is het nu moeilijk.
Doe het nu.
Versmelting met de zee…